Definition och exempel på nationalitetsord

EN nationalitetsord är en ord som hänvisar till en medlem (eller en egenskap hos en medlem) i ett visst land eller en etnisk grupp.

De flesta nationalitetsord är antingen egennamn eller adjektiv relaterade till riktiga substantiv. Således stavas ett nationalitetsord vanligtvis med en initial stor bokstav.

Se exempel och observationer nedan. Se även:

• demonym
• Endonym och exonym
• namn
• namnforskning
• Ortnamn och toponym
• Riktigt namn

• "De engelsk är artiga genom att berätta lögner. De amerikaner är artiga genom att säga sanningen. "
  (Malcolm Bradbury, Kliver västerut. Martin Secker & Warburg, 1965)
• "[Samuel Taylor Coleridge berättelse om sin första sjöresa] läser som den chauvinistiska resenärens skämt, med ett Dane, a svensk, a preussisk, a Hannoveroch fransman, humor baserad huvudsakligen på deras dåliga kunskaper i engelska - av en engelsman som talade ingen annan modersmål."
  (Kenneth R. Johnston, The Hidden Wordsworth: Poet, Lover, Rebel, Spy. W.W. Norton, 1998)
• "Han duschade snabbt, klädde sig i khaki-byxor och en inhemsk boxskjorta, en snygg klänningsartikel som kallas en barong tagalog, en gåva från hans
  instagram viewer
  Filippinare vän Major Aguinaldo. "
  (Denis Johnson, Tree of Smoke. Farrar, Straus & Giroux, 2007)
• "Eftersom ett nyfött barn kan växa upp till att bli en Hottentot* eller a tysk, en Eskimo** eller en American, eftersom varje grupp människor verkar vara född med samma slags individuella skillnader, är demokrati inte en rördröm, utan en praktisk arbetsplan. "
  (Margaret Mead, Och håll ditt pulver torrt: En antropolog tittar på Amerika, 1942. Berghahn Books, 2000)
  * Denna etniska grupp kallas nu för Khoikhoi (stavas också Khoekhoe).
  ** I de flesta sammanhang är den föredragna termen idag Inuit eller Alaskan Native.
• "Fru. Thanh gick med henne vietnames och kambodjanska grannar i en hyresgästförening som arbetade för förbättrade förhållanden i sina lägenheter. "
  (Elizabeth Bogan, Invandring i New York. Frederick A. Praeger, 1987)
• "Namnet" Parminter "föreslog en ganska fluffig, ullig typ av kollega, så med hjälp av en droppig mustasch gjorde jag honom hemskt, fruktansvärt British- vad de i England skulle kalla en hakfri twit. "
  (Barry Morse, Att dra ansikten, göra ljud: ett liv på scenen, skärmen och radio. iUniverse, 2004)
• "[T] han invandrare vågade sig in i sina nya samhällen, köpte hus, startade företag och upprättade relationer med deras kanadensiska och australier grannar och kollegor. "
  (Nan M. Sussman, Return Migration and Identity: A Global Phenomenon, A Hong Kong Case. Hong Kong University Press, 2010)
• "Vår besökare kommer att uppskatta vår delikatess och smak. Vi ska visa honom att vi inte är det ryska vulgärer, vilket jag ofta är rädd för, och även om korvbrödet inte, strikt talat, är ett engelsk konfekt men a Scottish en, jag är säker på att han inte kommer att vara på det minsta sättet. Förutom att vi måste komma ihåg att kalla det Scots. Inte Scottish. Det rynkar också på mig, säger jag. "
  (Dirk Bogarde, Väst om solnedgången, 1984. Bloomsbury Academic, 2013)
• Olika slags nationalitetsord: American och Irish
  "Bland de adjektiv som kan användas som huvuden av substantivfraser... är säkra nationella adjektiv: engelska, irländare, japanska: t.ex. Engelskarna är fantastiska resenärer. Men inte alla nationella adjektiv kan behandlas så här; till exempel, American. Detta ord omvandlas till behovet när behovet uppstår klass av substantiv; det kan vara pluralized eller används med den obestämda artikeln. Följande listor visar de mycket olika egenskaperna hos dessa två slags nationalitetsord [en asterisk indikerar en ungrammatisk eller okonventionell struktur]:
  en amerikan
  två amerikaner
  * Amerikanerna är gregarious
  Amerikanerna är ojämna
  * en irländsk
  * två irländare
  Irländarna är ojämna
  * Irländarna är gregarious
  Faktiskt, American tillhör en klass av ord som, även om de härstammar från adjektiv, också har införlivats i klassen av substantiv. "
  (David J. Ung, Introduktion av engelska grammatik. Hutchinson, 1984)
• Nationalitetsord i superlativa konstruktioner
  "Om adjektivets betydelse förskjuts för att beteckna en relaterad kvalitativ (icke-korsande) egenskap, kommer den att tillåtas förekomma i superlativ konstruktioner. Till exempel nationalitet adjektivmexikanska kan förstås som att uttrycka den kvalitet eller kvaliteter som är avgörande för att vara mexikansk. Denna tolkning av mexikanska är icke-korsande, och meningar som (44) är inte bara möjliga utan mycket vanliga: (44) Salma Hayek är mest mexikanska av de bästa filmskådespelerskorna. "(Javier Gutiérrez-Rexach," Karakteriserar Superlative Qualifiers. " Adjektiv: Formella analyser i syntax och semantik, red. av Patricia Cabredo Hofherr och Ora Matushansky. John Benjamins, 2010)
• Polysemi och nationalitetsord
  "Många adjektiv... är mångtydig, betecknar en kategorisk egenskap i en mening och en skalär en i en annan. Till exempel, a nationalitet adjektiv tycka om British betecknar en kategorisk egenskap i sin centrala betydelse, som i ett brittiskt pass, det brittiska parlamentet, men har också en utökad mening som betecknar en skalär egenskap ("som typiska eller stereotypa brittiska människor eller saker"), som i Han är väldigt brittisk; primativiteten i den kategoriska känslan återspeglas i det faktum att adjektivet normalt inte kommer att tolkas i skalär betydelse om det inte finns någon betyg modifieringsmedel närvarande. I betydande omfattning därför gradable / nongradable kontrasten gäller användning av adjektiv, snarare än helt enkelt för själva adjektiven. "
  (Rodney Huddleston, Introduktion till engelska grammatiken. Cambridge University Press, 1984)
• Strandsatta namn
  "Ett platsnamn som Hong Kong är" strandat "utan relaterat nationalitetsord, vilket innebär att omskrivningar med en prepositionsfras tycka om från Hong Kong behövs ofta. "
  (Andreas Fischer, The History and the Dialects of English: Festschrift for Eduard Kolb. Vinter, 1989)
  "Bruce Lee har inte alltid betraktats av Hong Kongers som en Hong Konger (som tidigare antydits har han länge varit betraktad av Hong Kongers som ungefär lika mycket av en Hong Konger som Hong Kong Disneyland). "
  (Paul Bowman, Bortom Bruce Lee. Wallflower Press, 2013)