I hans populära berättelse En jullåt, Charles Dickens använder den musikaliska termen "stav" för att indikera kapitlen. Dickens var ibland känt att använda smarta termer för att beskriva avsnitten i hans böcker. Till exempel i Cricket on the Hearth, kallar han kapitlen "kvittra."
För moderna läsare är "stav" kanske inte det enda okända uttrycket i En jullåt. Du kan hänvisa till följande lista med termer, separerade med kapitel, för att förstå texten och växa ditt ordförråd. Vissa av orden är kända, men andra är inte längre vanligt.
Stave One: Marley's Ghost
Dickens börjar sin novella med att introducera det eländiga Ebenezer Scrooge, hans stackars kontorist Bob Cratchit, och spöket av Scrooges avlidna partner, Jacob Marley. Spöket berättar för Scrooge att han får besök av tre spritar under natten.
- Ironmongery - en butik som säljer järnverk
- Unhallowed - något ohälsosamt
- Resuuar - den som har rätt till resten av ett gods
- Ramparts - allt som fungerar som en barrikadbarrikad
- Entreaty - en uppriktig begäran
- Trifle - något av lite värde
- Fantom - sprit eller illusioner
- Intimation - ett förslag
- Morose - en dyster syn eller attityd
- Otillåtenhet - något felaktigt eller olämpligt
- Resolute - en bestämd syn
- Hyllning - att betala offentligt respekt eller hedra något
- Ominous - att ge ett intryck av undergång eller antyda att dåliga saker kommer att hända
- Facetious - att behandla något allvarligt med en avsiktlig brist på vård
- Brazier - en bärbar värmare som använder upplysta kol
- Ensamhet - att vara ensam
- Misantropisk - ogillar människor i allmänhet och har en anti-social dålig attityd
- Garret - ett rum precis under taket i ett hus som vanligtvis är mycket litet
- Medfödd - en trevlig eller vänlig personlighet
- Fenomen - ett faktum eller en situation som är oförklarlig
- Irresolution - att vara osäker
- Transparent - något som är genomskinligt eller helt förklarat
- Kaustik - bitter sarkasme
- Skuggigt - lekfullt eller skräck humor
- Spectre - spöke eller vision
- Ånger - att djupt ångra något
- Välvillighet - välmenande och vänlig
- Apparition - ett spöke eller annan människa-liknande ande
- Dirge - en begravningssång
Stave Two: The First of the Three Spirits
Den första andan som besöker Scrooge är Ghost of Christmas Past, som visar honom scener från sin ensamma barndom och ett trasigt engagemang för en härlig ung kvinna på grund av hans girighet.
- Opaque - något som är oklart
- Preposterous - absurd eller löjlig
- Förvirrad - förvirrad
- Avsökt - försökte hårt att uppnå
- Liggande - något som lägger sig
- Fluktuerade - att oregelbundet stiga och falla
- Begäran - allvarlig tiggeri
- Vestige - ett litet spår av något som inte längre är här
- Extraordinärt - något ovanligt
- Kondescension - en inställning till föraktlig överlägsenhet
- Himmelska - del av himlen
- Terrestriska - relaterade till jorden
- Agitation - nervös spänning
- Avarice - extrem girighet
- Tumultuous - en förvirrad spänning
- Uproarious - provocerar ett högt ljud eller skratt
- Brigander - en medlem av en grupp tjuvar
- Boisterous - en bullrig eller energisk folkmassa eller en hög storm
- Angrepp - en hård attack
- Despoil - att stjäla våldsamt
- Oreprimerbar - okontrollerbar
- Haggard - ser utmattad ut
- Oemotståndlig - oförmögen att motstå
Stave Three: The Second of the Three Spirits
Ghost of Christmas Present besöker Scrooge och visar honom den glada semestern i hans stad, inklusive i hemmet till hans kontorist, Bob Cratchit. Trots att de är fattiga och har en förkramad son (Tiny Tim), gläder sig Cratchit och hans familj i semestern.
- Orolig - tveksam eller rädd
- Spontan - utförs på impuls
- Förbränning - förbränning
- Tröst - tröst efter en besvikelse
- Predikament - en svår situation
- Rymlig - rymlig
- Artifice - en smart enhet för att lura någon
- Scabbard - ett mantel för ett vapen
- Jovial - glad och vänlig
- Parapets - en låg skyddande vägg
- Apoplektik - att övervinnas med ilska
- Överflöd - för att visa extrem rikedom
- Snart - att göra med blygsamhet
- Iögonfallande - att sticker ut
- Kätteri - en tro som strider mot den kristna kyrkans läror
- Straff - visar sorg eller ånger
- Bestridning - skarp avvisning
- Odious - extremt avvisande
Stave Four: The Spirit of the Spirits
Den sista andan, Ghost of Christmas Yet to Come, är en tyst, mörk figur, som visar Scrooge en dyster framtid och död för en girig man som visar sig vara Scrooge. Hans kontorist sorgar förlusten av sin unga son. Skräckt, Skrooge ber andan om barmhärtighet och lovar att förändra sitt liv.
- Linne - en begravningsomslag
- Pendulous - löst hänga ner
- Excrescence - ett obehagligt tillägg
- Latent - dold eller vilande
- Resolution - ett fast val att inte göra något
- Slipshod - slarvig
- Cesspools - en lagringsenhet för flytande avfall
Stave Five: The End of It
Scrooge vaknar upp med en ny, glädjande syn på livet, tacksam för en andra chans. Han överraskar alla med sina glada hälsningar. Han donerar pengar till de fattiga, skickar en kalkon till Cratchit hem och deltar på sin brorsons julfest. Han chockar vidare Cratchits genom att ge Bob en betydande höjning och agera som en andra far till Tiny Tim.
- Extravagans - brist på återhållsamhet när det gäller att spendera rikedom
- Lysande - välkänd eller respekterad
- Array - ett sortiment av en typ av sak
- Feign - att låtsas påverkas av något
- Malady - en sjukdom