Polk-efternamnet har oftast sitt ursprung i en förkortad form av skotternas efternamn Pollack, Gaelic Pollag, vilket betyder "från den lilla poolen, gropen eller dammet." Namnet härstammar från det gäliska ordet opinionsundersökning, vilket betyder "pool."
Alternativa efternamn Efternamn: POLLACK, POLLOCK, POLLOK, PULK, POCK
Polk efternamnet är överlägset det vanligaste i USA, enligt WorldNames PublicProfiler, särskilt i delstaten Mississippi. Polk är vanligtvis vanligt i hela södra USA, inklusive även staterna i Louisiana, Texas, Arkansas, South Carolina, Tennessee, Alabama, Georgia, North Carolina och District of Columbia. Utanför USA finns Polk-efternamnet oftast i Kanada, Tyskland (särskilt Baden Württemberg, Hessen, Sachsen och Mecklenburg-Vorpommen) och Polen.
Efternamns fördelningsdata från förfäder instämmer i att Polk-efternamnet främst finns i USA, men att det faktiskt finns i den högsta tätheten baserat på procentandelen av befolkningen i Slovakien, där efternamnet rankas som det 346: e vanligaste efternamnet i nation. Det är också något vanligt i Polen, Tyskland och Filippinerna. Inom Storbritannien, där namnet generellt har sitt ursprung, var det vanligast i Surrey, Devon och Lancashire under perioden 1881–1901. Polk efternamn gjorde inte uppträdande 1881 Skottland, men den ursprungliga skotska versionen Pollack var vanligast i Lanarkshire, följt av Stirlingshire och Berwickshire.