Även om det verkligen finns många vanliga verb som konjugerar enligt mönstren du lär dig i läroböcker, finns det också ett antal verb som inte samarbetar med dessa regler. Tredje konjugationsverb faller kvadratisk i den kategorin och har en unik funktion om deras avslut som du behöver veta om du ska konjugerade verb som en modersmål.
Till att börja med slutar infinitiven för alla vanliga verb på italienska i -are, -ere, eller – ire och benämns respektive första, andra eller tredje konjugationsverb.
På engelska är infinitiv (l'infinito) består av till + verb.
- amare: att älska
- temere: att frukta
- Sentire: att höra
Börja med tredje konjugationsverb, som är verb med infinitiv som slutar i -ire. De kallas också mer än -ire verb.
-Jag är verb på italienska
Den nuvarande tiden för ett vanligt -ire verb bildas genom att tappa det infinitiva slutet (-ire) och lägga till lämpliga ändar till den resulterande stammen. Det finns ett annat slut för varje person, till exempel "jag", "du" eller "vi".
Capire: Att förstå (nuvarande tid)
| io capisco | noicapiamo |
| tucapisci | voicapite |
| lui, lei, Lei capisce | essi, Loro capiscono |
Egenskaper hos tredje konjugeringsverbs
När det gäller de vägledande och subjunktiva nuvarande stämningarna lägger många -ire verb till suffixet -isc till den första, andra och tredje person singular och tredje person plural. The -isc-suffixet läggs också till den andra och tredje person singular och tredje person plural av den nuvarande imperativstämningen.
Finire: Att avsluta
- io finisco: Jag är klar
- tufinisci: du är klar
- egli finisce: han avslutar
- essifiniscono: de slutar
Nuvarande subjunktiv humör
- che io finisca: att jag är klar
- chetufinisca: att du är klar
- cheeglifinisca: att han är klar
- cheessifiniscano: att de slutar
- finisci: du är klar
- finisca: han / hon / det slutar
- finiscono: de slutar
Preferire: Att föredra
- io preferisco: Jag föredrar
- tupreferisci: du föredrar
- egli preferisce: han föredrar
- essipreferiscono: de föredrar
- che io preferisca: att jag föredrar
- chetupreferisca: att du föredrar
- cheeglipreferisca: att han föredrar
- cheessipreferiscano: att de föredrar
Verber som använder båda formerna
Languire: att svaga, blekna
- io languo
- io languisco
Mentire: att ljuga
- io mento
- io mentisco
Övrig verb har också båda formerna men har olika betydelse:
Ripartire
- io riparto: att lämna igen
- io ripartisco: att dela
Nuvarande deltagare slutar i -Ente eller -Lente
I allmänhet deltar det nuvarande deltagandet (il participiopresente) av tredje konjugationsverb slutar i -ente. Flera har formen -iente, och några kan ha båda ändar:
- morire/Morente: att dö
- esordire/esordiente: att börja, börja, börja
- dormire/dormente/Dormiente: att sova
Vissa deltagare ändrar bokstaven som föregår deltagarienten till bokstaven z:
- Sentire/senziente: att känna, höra
Andra populära verb som är tredje konjugation och tar -isc-suffixet är:
- AGIRE: att agera, att bete sig
- approfondire: att öka, förbättra
- Capire: att förstå
- chiarire: att förtydliga
- costruire: att konstruera
- definire: att definiera
- fallire: att misslyckas
- fornire: att förse
- garantire: att garantera
- guarire: att läka
- Pulire: att rengöra