The Future Perfect Tense på italienska

"Om två år kommer jag ha lärt mig italienska."

Hur uttrycker du en mening på det italienska? Du använder en tid som heter il futuro anteriore, eller framtiden perfekt spänd på engelska.

Du kommer att märka att det ser ut som den il futuro semplice, den enkla framtidsspänningen, men har ett extra tillägg.

Så här ser meningen ovan ut: Fra due anni, sarò riuscito / a ad imparare l’italiano.

Om du är bekant med den framtida tiden kommer du att märka "Saro", vilken är första person konjugation av verbet “essere - att vara". Omedelbart efter ser du ett annat verb “riuscire - att lyckas med / att kunna ” i en partikelform.

(Om du inte är säker på a past particip är, ta en titt på den här artikeln. Det är i princip bara den form som ett verb ändras till när du behöver prata om något som hänt tidigare. Andra exempel som du kanske känner igen är "mangiato”För verbet”mangiare"Och"vissuto”För verbet”vivere”.)

Jag ska ge dig några exempel först och sedan kommer vi att dela upp hur du kan börja bilda och använda futuro anteriore.

Esempi

• Alla sette avremo già mangiato. - Vid sju har vi redan ätit.
• Noi avremo parlato al padre di Anna.- Vi kommer redan ha pratat med Anna's far.
• Marco non è venuto alla festa, sarà stato molto impegnato. - Marco kom inte till festen, han måste ha varit väldigt upptagen.

Vanligtvis kommer du att använda detta verb spänt när du pratar om en åtgärd i framtiden (som du redan har ätit) innan något annat händer (som att det är 7 PM).

Du kan också använda den när du är osäker på något som händer i framtiden eller så hänt tidigare, som om du tänkte att anledningen till att Marco inte kom till partiet var för att han var upptagen. I det här fallet skulle andra ord som du kan använda istället för att bilda futuro-anterioren vara "forse - kanske", “Magari - kanske" eller "probabilmente - förmodligen".

Som du såg ovan, futuro anteriore skapas när du kombinerar en framtidsspänd konjugation (som Saro) med ett partispel (som riuscito), vilket gör det till en sammansatt spänning. För att vara mer specifik men (och lättare för dig) finns det bara två verb som du kan använda i den framtida spända konjugeringsplatsen, och de är hjälpverben avere eller essere.

Ta en titt på de två tabellerna nedan som visar dig de framtida spända konjugationerna för verben "essere - att vara ”och“avere - att ha".

När du bestämmer vilket hjälpverb som ska användas - antingen "essere"Eller"avere"- du använder samma logik som du skulle göra när du väljer"essere"Eller"avere”Med passato prossimo spänd. Så, som en snabb påminnelse, reflexiva verb, tycka om "sedersi - att sitta sig själv", och de flesta verb som är relaterade till rörlighet, som"andare - att gå”, “uscire - att gå ut"Eller"partire - att lämna", Kommer att kopplas ihop med"essere”. De flesta andra verb, som "mangiare - att äta”, “usare - att använda"Och"vedere - att titta", Kommer att kopplas ihop med"avere”.

Esempi

• Quando avrò finito questo piatto, verrò da te. - När jag är klar med den här maträtten kommer jag till din plats.
• Sarai stata felicissima quando hai ottenuto la promozione! - Du måste ha varit / jag föreställer mig att du var lycklig när du fick kampanjen!
• Appena avrò guardato questo film, te lo darò. - Så snart jag har sett den här filmen kommer jag att ge den till dig.
• Riuscirai a parlare l’italiano fluentemente quando avrai fatto molta pratica. - Du kommer att lyckas tala italienska flytande när du kommer att ha övat det mycket.
• Appena ci saremo sposati, compreremo una casa. - Så snart vi är gift kommer vi att köpa ett hus.