Poder-konjugering på spanska, översättning och exempel

poder är vanligt hjälpverb som ofta används som motsvarande "kan" eller "för att kunna." Verbet poder är framträdande i den berömda frasen "Sí se puede"kan lösligen översättas som" Ja, vi kan ", eller något bokstavligen som" Det kan verkligen vara. "

De konjugation av poder är mycket oregelbunden; det är ett verb som förändrar stammar, eftersom -o- i stammen ändras ofta till -U- eller -ue-, och slutet kan också ändras. Det finns inga andra verb som följer samma mönster. Poder-konjugationer inkluderar den vägledande stämningen (nuvarande, förflutna, villkorade, framtida), den subjunktiva stämningen (nuvarande och förflutna), det imperativt humöret och andra verbformer.

I den nuvarande indikativa spänningen inträffar stamändringen o till ue i alla konjugationer utom nosotros och vosotros.

Det finns två former av förfluten tid på spanska: preteriten och den ofullkomliga. De preteritum beskriver genomförda åtgärder tidigare. Vissa verb har något olika betydelse när de konjugeras i preteriten kontra den ofullkomliga. När man använder poder i preteriten innebär det att handlingen framgångsrikt genomfördes, medan den endast i ofullkomlig spänning ger känslan av att subjektet hade förmågan att göra handlingen, men det är inte klart om det genomfördes eller inte. Av denna anledning, poder i preteriten översätts som "kunde." Observera också att stammen ändras från o till u för denna oregelbundna konjugering av preteriten.

De ofullständig spänd beskriver pågående eller upprepade handlingar i det förflutna. poder i ofullständig tid innebär att någon hade förmågan att göra något, men det säger inte om de gjorde det eller inte. Därför, poder i det ofullkomliga kan översättas som "kunde" eller "brukade kunna."

Framtidsspänningen konjugeras vanligtvis genom att börja med den infinitiva formen, men märk det poder är oregelbunden, eftersom den använder stammen podr- istället.

De progressiv tider användning estar med gerundium, pudiendo. Lägg märke till att stammen ändras från o till u i gerund. Även om hjälpverb poder kan användas i den progressiva formen, den används inte riktigt på det sättet på engelska, så översättningen kanske låter lite besvärlig.

De perfekta tänderna görs med lämplig form av haber och den past particip, podido.

Precis som den framtida tiden, villkorlig spänd konjugeras vanligtvis genom att börja med den infinitiva formen, men i fallet med poder stammen är faktiskt podr-.

De nuvarande konjunktiv har stamändringen o till ue i alla konjugationerna utom nosotros och vosotros, precis som i den nuvarande vägledande tiden.

Det finns två alternativ för att konjugera ofullkomlig subjektiv, och båda alternativen har stamändringen o till u.

Alternativ 1

Alternativ 2

De nödvändigt humör används för att ge order eller kommandon. Det är inte vanligt att ge någon kommandot "att kunna göra något." Därför de nödvändiga formerna av poder låter besvärligt, särskilt i de negativa formerna.

Positiva kommandon

Negativa kommandon