De flesta av den spansktalande världen talar om fyra säsonger på året (estaciones del año), precis som på engelska:
Som på engelska anses säsongerna börja och sluta - i formell mening - på årets längsta och kortaste dagar. Till exempel börjar sommaren runt 21 juni på norra halvklotet men runt december. 21 på södra halvklotet. Men i populär bemärkelse kan sommar också tänkas inkludera de hetaste månaderna, vanligtvis juni, Juli och augusti på norra halvklotet, men december, januari och februari på södra delen Hemisfär.
I stora delar av tropikerna erkänns emellertid bara två säsonger lokalt:
Det mesta av tiden, motsvarande adjektiv som "vintrigt" och "sommarligt" kan översättas genom att kombinera säsongens namn med de att skapa en fras som de invierno och de verano. Det finns också separata adjektivformer som ibland används: Invernal (vintrig), Primaveral (Spring), veraniego (sommar), och otoñal (höstlig).
verano har också en verb form, veranear, vilket betyder att tillbringa sommaren hemifrån.