Noun-Adjektiv avtal på spanska

Substantiv adjektivavtal är en av de mest grundläggande aspekterna av spansk grammatik: adjektiv måste hålla med substantiv de hänvisar till i både nummer och kön.

Regeln, som inte har någon engelska motsvarighet, är att singulariska substantiv åtföljs av singulära adjektiv och plural substantiv åtföljs av plural adjektiv. Manliga substantiv beskrivs eller begränsas av maskulina adjektiv, och feminina substantiv beskrivs eller begränsas av feminina adjektiv.

Samma regel gäller bestämda artiklar (motsvarigheten till "the") och obestämd artikel (en klass av ord som på engelska inkluderar "a", "en" och "vilken som helst"), som båda ibland betraktas som typer av adjektiv https://www.thoughtco.com/noun-adjective-agreement-3078114.

Den "normala" formen av adjektiv, den form du hittar listade i ordböcker, är singular och maskulin. För att göra adjektivet plural, följ ett av dessa steg, som är samma som för att göra substantiv plural:

• Lägg till om den slutar i en ostramad vokal -s. Exempel: verde ("grönt", singular), verdes ("grönt", flertal). El árbol es verde, trädet är grönt. Los árboles son verdes, träden är gröna.
• Om det slutar i en z, ändra z till en c och lägg till -es. Exempel: lycklig ("glad", singulär), felices ("glad", plural). Soja feliz, Jag är en lycklig person; somos felices, vi är glada människor.
• Om det slutar i en annan konsonant eller en stressad vokal, lägg till -es. Exempel: Difícil ("svårt", singular), difíciles ("svårt", plural). La tarea es difícil, är uppgiften svår; las tareas son skillnader, uppgifterna är svåra.
• Observera att det i några få fall är nödvändigt att lägga till ett accentmärke för att bibehålla spänningen på rätt stavelse eller radera en när det inte längre är nödvändigt att indikera stress. Till exempel flertal av inglés (Engelska) som adjektiv är ingleses.

Att göra en manlig adjektiv feminin är ännu enklare. Följ bara dessa steg:

• Om det enskilda maskulina adjektivet slutar i ett -o, ändra den till en -a. Exempel: pequeño ("liten", maskulint singular), pequeña ("liten" feminin singular). El gato es pequeño, katten är liten; los gatos son pequeños, katterna är små; la chica es pequeña, flickan är liten; las chicas son pequeñas, flickorna är små.
• Om det enskilda maskulina adjektivet slutar i någon annan bokstav, är den feminina formen densamma. El autobús es grande, bussen är stor; la casa es grande, huset är stort.

Adjektiv kan komma före eller efter substantiv, eller de kan användas med verb som t.ex. ser ("att vara") för att beskriva substantiv. Men (med undantag för oundvikliga adjektiv) kommer de alltid att matcha de substantiv de beskriver både i antal och kön.

Det finns några adjektiv, kända som oändliga adjektiv, som inte ändras i form. De flesta av dem är antingen ovanliga färger eller ord av utländskt ursprung. Ett exempel är webb som i la página web (webbsidan) och las páginas webben (webbsidorna). Ibland kan ett substantiv användas som ett oundvikligt adjektiv, men denna praxis är mycket mindre vanlig på spanska än på engelska. Att vara spanska studenter kommer sällan att behöva använda oändliga adjektiv, men du bör vara medveten om att de finns så att de inte förvirrar dig när du ser dem.

Las familias felices se divierten sv la playa rocosa. (De glada familjerna gillar sig på den steniga stranden.) Felices är plural eftersom familias är plural. Den feminina formen Rocosa används för playa är feminin. La och las är feminina bestämda artiklar.

El hombre feliz va a ascender al pico rocoso. (Den lyckliga mannen kommer att klättra till det klippiga toppmötet.) Singularen lycklig används eftersom det bara finns en man. Det maskulina rocoso används för pico är maskulint. El är en maskulin bestämd artikel. al är en kontrakterad form av en plus el.

Ha sido un día largo entre muchas semanas largas. (Det har varit en lång dag bland många långa veckor.) Den enskilda maskulina largo används med día eftersom día är maskulint och det finns en av dem, men flertalet feminina Largas används med semanas eftersom semana är feminin och det finns fler än en. Fn och så mycket som är maskulina respektive feminina obestämda artiklar.

Un taco es una Preparación mexicana que en suforma estándar consiste en una tortilla que contiene algún alimento dentro. (En taco är en mexikansk beredning som i sin standardform består av en tortilla som innehåller lite mat inuti. Su är en avgörande eller besittande adjektiv som ändras med antal men inte kön. ESTANDAR är ett oundvikligt adjektiv - samma ord skulle ha använts med flertal eller maskulina substantiv.)

• Med det sällsynta undantaget från oundvikliga adjektiv måste adjektiv matcha de substantiv de hänvisar till i både antal och kön.
• Singular adjektiv görs plural på samma sätt som singular substantiv är.
• Adjektiv som slutar på -o eller -os kan göras plural genom att ändra dessa bokstäver till -a eller -somrespektive.