Estar Conjugation på spanska, översättning, exempel

estar är en av två spanska verb som betyder "att vara" (serär det andra verbet).Ser och estar är några av de mest använda verben på spanska. Även om de båda menar "att vara, "de används i olika sammanhang.

Verbet estar är oregelbunden, vilket betyder att den inte följer en vanlig konjugation mönster. Den här artikeln innehåller estar konjugationer i det nuvarande, det förflutna, villkorade och framtida vägledande, det nuvarande och det förflutna subjunktiva, imperativet och andra verbformer

estar används ofta för att prata om tillfälliga tillstånd. Till exempel, Ella está triste porque recibió malas noticias (Hon är ledsen för att hon fick dåliga nyheter). Det används också för att prata om platsen för en person eller sak. Till exempel, El läkare ingen está en su oficina porque hoy está en su casa (Läkaren är inte på sitt kontor för idag är han hemma). En annan användning av verbet estar är som ett hjälpverb följt av gerund i den nuvarande progressiva konstruktionen. Till exempel, El niño está jugando con sus juguetes (Pojken leker med sina leksaker).

Den nuvarande formen av verbet estar betyder att verbet uttrycker en handling som händer nu eller är aktuell. Betydande betyder att verbet är ett faktumuttalande. På spanska kallas detta presente del indicativo; till exempel "Hur kan jag veta om jag am pratar med en bot? "eller ¿Cómo puedo saber si estoy hablando con un bot? På engelska, den nuvarande vägledande formen av estar är "är / är / är."

Den preterit indikativa formen används för tidigare handlingar som är slutförda. På spanska kallas detta pretérito. Till exempel "De var också i familjefoton, "översätts till Ellos también estuvieron en la foto bekant. På engelska, den preterit vägledande formen av estar är "var."

Den ofullkomliga vägledande formen, eller imperfecto del indicativo på spanska, används för att prata om en tidigare handling eller tillstånd utan att ange när det började eller slutade. Det motsvarar ofta "var" på engelska. Till exempel "Han föreslog att hon skulle gifta sig medan de var på en berg-och dalbana, "översätts till Él le propuso matrimonio mientras Estaban en una montaña rusa. På engelska, den ofullkomliga vägledande formen av estar är "brukade vara."

Den framtida vägledande formen, eller futurodelindicativo på spanska, används för att berätta vad som ska eller ska hända. Det betyder "kommer att vara" på engelska. Till exempel, Creed lo que os digo, y estaráis seguros, betyder "Tro vad jag säger dig och dig kommer vara säker."

Den perifraska framtiden bildas med den nuvarande spända konjugationen av verbet ir(att gå), följt av preposition en och den infinitiv av verbet. Till exempel, Mañana a esta hora röst en estar sv Madrid, betyder "Imorgon just nu kommer att vara i Madrid. "

Gerund, eller gerundio på spanska hänvisar till "-ingen" verbets form. På spanska kan gerund fungera som ett adverb. För att bilda gerund, som på engelska, får alla ord samma slut, i detta fall blir "ing" -ando. Estjärna blir estando. Till exempel, "Detta är vad du bör göra medan varelse gravid, "översätter till, Esto es lo que debes hacer estando embarazada. Estando kallas också det aktuella partikeln, som används för progressiva former såsom den nuvarande progressiva. Hjälp verb för den nuvarande progressiva är dock verbet estar, och därför används den progressiva formen aldrig med estando, eftersom den skulle ge ett överflödigt uttryck som está estando.

Nuvarande Progressiv av Estar: está estando

Hon blir -> Ella está estando muy triste por la noticia.

Det föregående partikeln motsvarar engelska -en eller -ED verbets form. Det skapas genom att släppa -ar och lägga till -väsen. Verbet, estar, blir estado. Det förflutna partikeln används i sammansatta tider som det perfekta i dag. Till exempel "Vi har varit i din situation, "översätter till Nosotros hemos estado en tu situación.

Present Perfekt av Estar: ha estado

Har varit -> Ella ha estado triste por la noticia.

De villkorande vägledande form eller el condicional, används för att uttrycka sannolikhet, möjlighet, undring eller antagande, och översätts vanligen till engelska som skulle, kan, måste ha eller förmodligen Till exempel "Några av dem skulle vara glad om mördaren skulle dö, "skulle översätta till Algunos de ellos estarían felices si muriera el asesino.

De nuvarande konjunktiv, eller presente de subjuntivo, fungerar ungefär som det nuvarande indikativa tidsmässigt, förutom att det handlar om humör och används i situationer med tvivel, önskan eller känslor och är i allmänhet subjektiv. Använd nuvarande subjektiv när du vill att ett ämne ska göra något. Till exempel "Jag hoppas att du är beredd, "skulle vara Espero que tú Estes preparada.

Det ofullkomliga subjektivet, eller imperfecto del subjuntivo, används som en klausul som beskriver något i det förflutna och i situationer med tvivel, önskan eller känslor, och är generellt subjektivt. Till exempel "Om jag var på din plats skulle jag göra samma sak, "som översätter till, Si yo estuviera en tu lugar, haría lo mismo.

Det finns två olika sätt att konjugera det ofullkomliga komplementet, som visas i tabellerna nedan.

Alternativ 1

Alternativ 2

Imperativet, eller imperativo på spanska, används för att ge kommandon eller order. Eftersom en person beställer andra, används inte den första personen. I tabellerna nedan hittar du både positiva och negativa kommandon. Det är dock inte så vanligt att använda kommandon med verbet estar, så några av exemplen nedan kan låta besvärligt.

Positiva kommandon

Negativa kommandon