Sonar konjugation på spanska, översättningar och exempel

ThoughtcoMar 24, 2020

De spanska verben ekolod och ekolod följ samma konjugeringsmönster. Ekolod vanligtvis betyder att göra ett ljud, men det kan ha en mängd olika översättningar beroende på vad som ljudet. Ekolod, med brev ñ, betyder att drömma. Du kan använda tabellerna nedan för att konjugera båda ekolod och ekolod i preterit, ofullkomlig och framtida vägledande; det ofullkomliga subjektivet; perfekt particip; och det aktuella deltagandet eller gerund. För soñar, se till att byta ut n med en ñ.

Hur man använder Sonar på spanska

Verbet ekolod hänvisar till ljud men det kan användas i olika sammanhang. Till exempel kan det hänvisa till ett larmsignal, en fågel som sjunger, en telefon ringer eller en motorbrumring. Det kan också användas bildligt i uttryck som "suena bien"för" det låter bra "och"suena como un plan"för" det låter som en plan. "

I dess konjugation, ekolod är ett stamförändrande verb: När dess stam är stressad, o ändras till ue. Detta påverkar vissa former i dagens tid indikativ och konjunktiv stämningar såväl som några kommandon i tvingande stämning.

instagram viewer

Eftersom ekolod används vanligtvis för objekt istället för människor, många av dessa konjugerade former är inte vanliga. Du kan dock använda mönstren som visas här för olika ämnen.

Nuvarande vägledande tid av sonar

De nuvarande vägledande spänd används för åtgärder som händer eller som händer regelbundet. Det kan också användas i vissa situationer som planeras ske inom en snar framtid.

yo sueno Jag låter Yo sueno como un disco rayado.
tú suenas Du låter Tú suenas confiada.
Usted / EL / ella Suena Du / han / hon / det låter Ella suena como un robot.
nosotros sonamos Vi låter Nosotros sonamos bien en nuestro concierto.
Vosotros sonáis Du låter Vosotras sonáis entonadas.
Ustedes / Ellos / Ellas suenan Du / de låter Ellos suenan cansados.

Sonar Preterite

De preteritum används ungefär som den enkla förfluten tid på engelska.

yo sone Jag lät Yo soné como un disco rayado.
tú sonaste Du lät Tú sonaste confiada.
Usted / EL / ella så nej Du / han / hon / det lät Ella sonó como un robot.
nosotros sonamos Vi lät Nosotros sonamos bien en nuestro concierto.
Vosotros sonasteis Du lät Vosotras sonasteis entonadas.
Ustedes / Ellos / Ellas sonaron Du / de lät Ellos sonaron cansados.

Sonar imperfekt vägledande

De ofullständig är en typ av förfluten tid som inte har ett ord motsvarande på engelska. Vanliga översättningar inkluderar "var ljud" och "brukade låta."

yo sonaba Jag lät Yo sonaba como un disco rayado.
tú sonabas Du låter Tú sonabas confiada.
Usted / EL / ella sonaba Du / han / hon / det låter Ella sonaba como un robot.
nosotros sonábamos Vi låter Nosotros sonábamos bien en los conciertos.
Vosotros sonabais Du låter Vosotras sonabais entonadas.
Ustedes / Ellos / Ellas sonaban Du / de låter Ellos sonaban cansados.

Sonar Future Tense

Den enkla Futurum används som "will + verb" -formuläret på engelska. Det är mer formellt än perifraskt framtid.

yo sonaré Jag kommer att låta Yo sonaré como un disco rayado.
tú sonarás Du kommer att låta Tú sonarás confiada.
Usted / EL / ella sonará Du / han / hon / det kommer att låta Ella sonará como un robot.
nosotros sonaremos Vi kommer att låta Nosotros sonaremos bien en nuestro concierto.
Vosotros sonaréis Du kommer att låta Vosotras sonaréis entonadas.
Ustedes / Ellos / Ellas sonarán Du / de kommer att låta Ellos sonarán cansados.

Perifraskt framtid för sonar

yo lämna en sonar Jag ska låta Du gör en sonar como un disco rayado.
tú vas a sonar Du kommer att låta Tú vas a sonar confiada.
Usted / EL / ella va a sonar Du / han / hon / det kommer att låta Ella va en sonar como un robot.
nosotros vamos a sonar Vi kommer att låta Nosotros vamos a sonar bien en nuestro concierto.
Vosotros vais a sonar Du kommer att låta Vosotras vais a sonar entonadas.
Ustedes / Ellos / Ellas van en sonar Du / de kommer att låta Ellos van en sonar cansados.

Villkorlig vägledande form av sonar

De villkorad spänning på spanska, liknar de "skulle" verbformerna på engelska, är också känd som den hypotetiska framtida tiden.

yo sonaría Jag skulle låta Yo sonaría como un disco rayado si no me obedecieran.
tú sonarías Du skulle låta Tú sonarías confiada si no estuvieras enferma.
Usted / EL / ella sonaría Du / han / hon / det låter Ella sonaría como un robot, pero su voz es dulce.
nosotros sonaríamos Vi skulle låta Nosotros sonaríamos bien en nuestro concierto si tuviéramos micrófonos.
Vosotros sonaríais Du skulle låta Vosotras sonaríais entonadas si conocierais la canción.
Ustedes / Ellos / Ellas sonarían Du / de skulle låta Ellos sonarían cansados, pero tomaron una siesta.

Nuvarande progressiv / Gerund form av sonar

Den spanska gerundium liknar "-ing" verb på engelska, bildar progressiv eller kontinuerlig tidsformer.

Gerund av Ekolod: está sonando

Låter -> Ella está sonando como un robot.

Past Participle of Sonar

Tidigare deltagare kan användas för att bilda perfekta Tempus eller att fungera som adjektiv.

Deltagande i Ekolod: ha sonado

Har låtit -> Ella ha sonado como un robot.

Nuvarande Subjunctive of Sonar

Que yo suene Att jag låter El niño quiere que yo suene como un disco rayado.
Que tú suenes Att du låter Alberto espera que tú suenes confiada.
Que usted / él / ella suene Att du / han / hon / det låter El director quiere que ella suene como un robot.
Que nosotros sonemos Att vi låter Victoria espera que nosotros sonemos bien en nuestro concierto.
Que vosotros sonéis Att du låter La profesora quiere que vosotras sonéis entonadas.
Que ustedes / ellos / ellas suenen Att du / de låter Laura teme que ellos suenen cansados.

Ofullständiga subjektiva former av sonar

Även om båda alternativen är korrekta, är den första av dessa två former av ofullkomlig subjektiv är vanligare.

Alternativ 1

Que yo sonara Att jag lät El niño quería que yo sonara como un disco rayado.
Que tú sonaras Att du lät Alberto esperaba que tú sonaras confiada.
Que usted / él / ella sonara Att du / han / hon / det lät El-regissör quería que ella sonara como un robot.
Que nosotros sonáramos Att vi lät Victoria esperaba que nosotros sonáramos bien en nuestro concierto.
Que vosotros sonarais Att du lät La profesora quería que vosotras sonarais entonadas.
Que ustedes / ellos / ellas sonaran Att du / de lät Laura temía que ellos sonaran cansados.

Alternativ 2

Que yo sonase Att jag lät El niño quería que yo sonase como un disco rayado.
Que tú sonases Att du lät Alberto esperaba que tú sonases confiada.
Que usted / él / ella sonase Att du / han / hon / det lät El director quería que ella sonase como un robot.
Que nosotros sonásemos Att vi lät Victoria esperaba que nosotros sonásemos bien en nuestro concierto.
Que vosotros sonaseis Att du lät La profesora quería que vosotras sonaseis entonadas.
Que ustedes / ellos / ellas sonasen Att du / de lät Laura temía que ellos sonasen cansados.

Imperativa former av sonar

De negativa kommandona är desamma som det nuvarande komplementet, men de bekräftande kommandona har distinkta former i bekant andra person.

Imperativ (Positive Command)

tú Suena Ljud! ¡Suena confiada!
Usted suene Ljud! ¡Suene como un robot!
nosotros sonemos Låt oss låta! ¡Sonemos bien!
Vosotros SONAD Ljud! ¡Sonad entonadas!
ustedes suenen Ljud! ¡Suenen cansados!

Imperativ (negativ kommando)

tú inga stämningar Ljud inte! ¡Ingen stämningskonfiada!
Usted ingen stämning Ljud inte! ¡Ingen suen como un robot!
nosotros inga sonemos Låt oss inte låta! ¡Ingen sonemos bien!
Vosotros ingen sonéis Ljud inte! ¡Inga sonéis entonadas!
ustedes ingen suenen Ljud inte! ¡Inga suenen cansados!
instagram story viewer