Direktkommandon på spanska: Imperativt humör

Den nödvändiga formen av verb som används för att ge kommandon är en av de mer ovanliga på spanska. Som ett kännetecken konjugation, det finns bara med "tú" och "vosotros" i det bekanta andra person. Olika konjugationer används ibland i bekräftande (gör något) och negativt (inte). Eftersom direkta kommandon ibland kan låta oförskämd eller oartig, undviker infödda talare ofta nödvändigheten till förmån för andra verbkonstruktioner.

Den nödvändiga formen av verb är ganska lätt att lära sig. För regelbundna verb bildas det bekanta bekräftande imperativet (det som följer med "tú" och "vosotros") genom att släppa den slutliga bokstaven ("r") för infinitiv, med undantag för verb som slutar i "-ir", i vilket fall ändras slutet till "-e." I plural ändras infinitivets sista bokstav till "d." För formella och negativa kommandon är den subjunktiva konjugeringen Begagnade.

Den nödvändiga formen motsvarar användningen av det okonjugerade verbet på engelska utan ämne. Om du till exempel ber någon på engelska att titta är kommandot "look". Den spanska motsvarigheten kan vara "mira", "mire", "mirad" eller "miren", beroende på vem du pratar med.

Med hjälp av "hablar" (för att tala) som exempel inkluderar konjugationerna:

• Singel bekant: habla tú, no hables tú> tala, tala inte
• Singularformell: hable Ud., No hable Ud. > tala, tala inte
• Flertal bekant: hablad vosotros, inga habléis vosotros> tala, tala inte
• Plural formell: hablen Uds., Ingen hablen Uds. > tala, tala inte

Använd den nödvändiga formen endast för bekanta bekräftande kommandon. I andra fall använder du nuvarande konjunktiv konjugation. Samma sak gäller för "-er" och "-ir" verb.

Använder sig av "comer"(för att äta) som exempel inkluderar konjugationerna:

• Singel bekant: kom tú, inga comas tú> ät, ät inte
• Singularformal: koma Ud., Ingen koma Ud. > ät, ät inte
• Flertal bekant: comed vosotros, no comáis vosotros> ät, ät inte
• Plural formell: coman Uds., No coman Uds. > ät, ät inte

Med hjälp av "escribir" (för att skriva) som exempel inkluderar konjugationerna:

• Enkel bekant: skriv på tú, inga beskrivningar t> skriv, skriv inte
• Singularformulär: escriba Ud., No escriba Ud. > skriva, skriv inte
• Flertal bekant: escribid vosotros, no escribáis vosotros> skriva, skriv inte
• Plural formell: escriban Uds., No escriban Uds. > skriva, skriv inte

Pronomen ingår i ovanstående diagram för tydlighet. De välkända pronomen ("tú" och "vosotros") utelämnas vanligtvis i faktisk användning såvida det inte behövs för tydlighet eller betoning, medan de formella pronomen ("usted" och "ustedes") oftare används.

Användning av imperativet är ganska enkelt, men att lära sig några riktlinjer hjälper dig att använda det korrekt. Det enskilda bekräftande bekanta imperativet (används med "tú") är vanligtvis regelbundet. De oregelbundna verben är dessa åtta, tillsammans med verb som härrör från dem:

• Decir, di> att säga
• Hacer, Haz> att göra eller göra
• Ir, ve> att gå
• Poner, pon> för att sätta
• Salir, sal> att lämna
• Ser, sé> att vara
• Tener, tio> att ha
• Venir, ven> att komma

Alla verb är vanliga i pluralis bekräftande imperativ. "Vosotros" -kommandona används sällan i Latinamerika. Normalt används "ustedes" -formuläret när man talar även med barn eller släktingar. Objektpronomen och reflexiva pronomen är bifogade bekräftande kommandon och föregår negativa kommandon, till exempel:

• Dime. > Berätta.
• Nej jag digas. > Berätta inte för mig.
• Escríbeme. > Skriv till mig.
• Nej jag escribas. > Skriv inte till mig.

När ett pronomen är fäst, lägg till en accent till verbet för att behålla rätt uttal. Om det finns en direkt och indirekt objekt, det indirekta objektet kommer först, som i:

• Démelo. > Ge mig det.
• Nej mig lo dé. > Ge mig inte det.

I skriftliga instruktioner använder du antingen de bekanta eller formella formerna, beroende på tonen du vill förmedla och din publik. Den välbekanta formen stöter generellt så vänligare, som i:

• Haz clic aquí. > Klicka här.
• Haga clic aquí. > Klicka här.

Du kan också använda opersonlig kommando. Vissa författare lägger kommandon mellan utropstecken för att indikera att de är kommandon. När du använder det på detta sätt översätts inte utropstecken nödvändigtvis till skriftlig engelska, som i "¡Escucha!" (Lyssna.)