Peindre är en oregelbunden franska -re verb det betyder att "måla". De konjugation av detta verb, som kan användas både genomgående och intransitivt, följer inte de vanliga konjugeringsmönstren för franska -re verb, men det delar likheter med en grupp andra oregelbundna -re verb som slutar på -eindre,-aindre, och -oindre.
Det finns ytterligare oregelbundna -re grupper centrerade runt prendre, battre, mettre, och rompre som också uppvisar vissa likheter.
Och det finns en sista grupp oregelbundna franska -re verb så oriktiga att de delar konjugeringsmönster med inga andra verb; de är unika.
'Peindre' är ett oregelbundet verb som slutar i '-eindre'
Franska verb som slutar på -eindre, -oindre och -aindre alla delar konjugeringsmönster, vilket betyder att de alla är konjugerade på samma sätt. Lär dig att konjugera ett verb i en av dessa grupper, och du kommer att förstå hur du kan konjugera andra verb i gruppen.
Observera att konjugeringstabellen nedan visar enkla konjugationer av verbet peindre
; de sammansatta tidarna, som inkluderar en konjugerad form av hjälpverbet avoir och det förflutna partikeln peint, ingår inte.Här är några exempel på verb som slutar på -eindre, -oindre och -aindre.
Verber slutar i '-eindre'
Alla franska verb som slutar på -eindre är konjugerade på samma sätt:
- astreindre > att tvinga, tvinga
- atteindre > att uppnå, att nå
- ceindre > att don, att sätta på
- dépeindre > att skildra
- déteindre > att bleka, att lakas ut
- empreindre > att intrycka
- enfreindre > att kränka, bryta
- épreindre > till juice
- éteindre > för att släcka, för att snuffa ut
- étreindre > att omfamna, koppla
- feindre> att feign
- geindre > att stöna, gnälla
- peindre> att måla
- repeindre > att måla om
- restreindr > att begränsa, begränsa
- reteindre > att färga igen
- teindre > att färga
Verber slutar i '-oindre'
Alla franska verb som slutar på -oindre är konjugerade på samma sätt:
- adjoindre > att utse
- conjoindre > för att förena
- disjoindre > för att koppla bort, att separera
- enjoindre > att gå med eller betala någon att göra något
- oindre > att smörja
- rejoindre > att gå med igen, komma tillbaka till
Verber slutar i -aindre
Alla franska verb som slutar på -aindre är konjugerade på samma sätt:
- contraindre > att tvinga, tvinga
- craindre > att frukta
- plaindre > att synd, att tycka synd om
'Peindre': Användning och uttryck
- peindre à la bombe / au pistolet> för att spruta-måla
- peindre au pinceau / rouleau > att måla med en borste / rulle
- peindre à l'huile / à l'eau > att måla i oljor / i akvareller
- peindre sur soie / verre > att måla på siden / glas
- se peindre > målad på
- se repésenter en peinture > att måla sitt (egna) porträtt
- peindre dans un écrit> att skildra sig själv [skriftligen]
- se peindre le visage> att måla ansiktet
- la överraskning se peignit sur son visage> överraskning visade i hennes ansikte
Enkla konjugationer av det oregelbundna '-er' Verb 'Peindre'
| Närvarande | Framtida | Ofullständig | Nuvarande particip | ||
| je | peins | peindrai | peignais | peignant | |
| tu | peins | peindras | peignais | ||
| il | peint | peindra | peignait | Passé composé | |
| nous | peignons | peindrons | peignions | Hjälpverb | avoir |
| vous | peignez | peindrez | peigniez | Past partikel | peint |
| ils | peignent | peindront | peignaient | ||
| Konjunktiv | Villkorlig | Passé enkelt | Ofullständigt subjektiv | ||
| je | peigne | peindrais | peignis | peignisse | |
| tu | peignes | peindrais | peignis | peignisses | |
| il | peigne | peindrait | peignit | peignît | |
| nous | peignions | peindrions | peignîmes | peignissions | |
| vous | peigniez | peindriez | peignîtes | peignissiez | |
| ils | peignent | peindraient | peignirent | peignissent | |
| Nödvändigt | |||||
| (Tu) | peins | ||||
| (Nous) | peignons | ||||
| (Vous) | peignez |