Apolinario Mabini, Filippinernas första premiärminister

Apolinario Mabini (23 juli 1864 - 13 maj 1903) var den första premiärministern i Filippinerna. Mabini, som var känd för sitt kraftfulla intellekt, politiska kunniga och vältalighet, kallades revolutionens hjärnor och samvete. Före hans otydliga död 1903 formade Mabinis arbete och tankar om regeringen Filippinernas kamp för självständighet under nästa århundrade.

Snabbfakta: Apolinario Mabini

Apolinario Mabini y Maranan föddes den andra av åtta barn runt 43 mil söder om Manila den 23 juli 1864. Hans föräldrar var mycket fattiga: Hans far Inocencio Mabini var bondbonde och hans mamma Dionisia Maranan kompletterade deras jordbruksinkomst som säljare på den lokala marknaden.

Som barn var Apolinario anmärkningsvärt intelligent och studerande. Trots familjens fattigdom studerade han på en skola i Tanawan under ledning av Simplicio Avelino och arbetade som hushållsboj och skräddarsjassistent för att tjäna sitt rum och styrelse. Han flyttade sedan till en skola som drivs av den berömda pedagogen Fray Valerio Malabanan.

1881, vid 17 års ålder, vann Mabini ett partiellt stipendium till Manilas Colegio de San Juan de Letran. Återigen arbetade han hela skolan, den här gången genom att undervisa yngre studenter latin.

Apolinario fick sin kandidatexamen och officiella erkännande som professor i latin 1887. Han fortsatte med att studera juridik vid University of Santo Tomas.

Därifrån gick Mabini in i det juridiska yrket för att försvara fattiga människor. Han hade själv mött diskriminering i skolan från medstudenter och professorer som plockade på honom för sina illa kläder innan de insåg hur lysande han var.

Det tog Mabini sex år att slutföra sin juridiksexamen eftersom han arbetade långa timmar som en jurist och en domstolstranskriptionist utöver sina studier. Han fick slutligen sin juridiksexamen 1894 vid 30 års ålder.

Medan han var i skolan stödde Mabini reformrörelsen. Denna konservativa grupp bestod huvudsakligen av medel- och överklass-filippinare som krävde förändringar av det spanska kolonistyret, snarare än direkt filippinsk oberoende. Intellektuell, författare och läkare José Rizal var också aktiv i denna rörelse.

I september 1894 hjälpte Mabini till att upprätta reformisten Cuerpo de Comprimisarios - ”kompromisers kropp” - som försökte förhandla fram bättre behandling från spanska tjänstemän. Pro-oberoende aktivister, mestadels från de lägre klasserna, gick i stället till den mer radikala Katipunan-rörelsen. Grundad av Andrés Bonifacio, Katipunan-rörelsen förespråkade väpnad revolution mot Spanien.

År 1895 antogs Mabini i advokatens bar och arbetade som en nyprenadad advokat på Adriano advokatkontor i Manila medan han också fungerade som sekreterare för Cuerpo de Comprimisarios. Men tidigt 1896 drabbades Apolinario Mabini polio, vilket lämnade benen förlamade.

Ironiskt nog räddade denna funktionshinder hans liv den hösten. Kolonialpolisen arresterade Mabini i oktober 1896 för sitt arbete med reformrörelsen. Han var fortfarande under husarrest på San Juan de Dios sjukhuset den 30 december samma år, då kolonialen regeringen avrättade i korthet José Rizal, och det tros att Mabinis polio troligtvis höll honom från samma sak öde.

Mellan hans medicinska tillstånd och hans fängelse kunde Apolinario Mabini inte delta i öppningsdagarna för den filippinska revolutionen. Icke desto mindre radikaliserade hans erfarenheter och avrättandet av Rizal Mabini och han vände sitt angelägna intellekt till frågorna om revolution och självständighet.

I april 1898 fängslade han ett manifest på Spanska-amerikanska kriget, varnar medvetet andra filippinska revolutionära ledare att Spanien sannolikt skulle avsätta Filippinerna till USA om det förlorade kriget. Han uppmanade dem att fortsätta kämpa för självständighet. Detta papper gav honom allmänhetens uppmärksamhet Emilio Aguinaldo, som hade beställt avrättningen av Andrés Bonifacio föregående år och hade drivits i exil i Hong Kong av spanska.

Amerikanerna hoppades kunna använda Aguinaldo mot spanska på Filippinerna, så de tog honom tillbaka från hans exil den 19 maj 1898. En gång i land beordrade Aguinaldo sina män att föra krigsmanifestets författare till honom, och de var tvungna att bära den funktionshindrade Mabini över bergen på en bår till Cavite.

Mabini nådde Aguinaldos läger den 12 juni 1898 och blev snart en av generalens primära rådgivare. Samma dag förklarade Aguinaldo Filippinernas självständighet, med sig själv som diktatorn.

Den 23 juli 1898 kunde Mabini tala Aguinaldo från att styra Filippinerna som en autokrat. Han övertygade den nya presidenten att inrätta en revolutionär regering med en församling snarare än ett diktatur. I själva verket var Apolinario Mabinis övertalningskraft över Aguinaldo så stark att hans motståndare kallade honom "Presidentens mörka kammare", medan hans beundrare kallade honom "den sublima förlamade."

Eftersom hans personliga liv och moral var svårt att attackera, tog Mabinis fiender i den nya regeringen en viskningskampanj för att förtala honom. Avundsjuk på sin enorma kraft, de startade ett ryktet om att hans förlamning berodde på syfilis snarare än polio - trots att syfilis inte orsakar paraplegi.

Även när dessa rykten spriddes fortsatte Mabini att arbeta för att skapa ett bättre land. Han skrev de flesta av Aguinaldos presidentdekret. Han utformade också politiken för organisationen av provinserna, rättssystemet och polisen, såväl som fastighetsregistrering och militära förordningar.

Aguinaldo utsåg honom till kabinettet som utrikesminister och ordförande för sekretariatsrådet. I dessa roller utövade Mabini ett betydande inflytande över utarbetandet av den första konstitutionen för Filippinska republiken.

Mabini fortsatte att röra sig upp i den nya regeringen med sin utnämning som båda premiären minister och utrikesminister den 2 januari 1899, precis när Filippinerna var på gränsen till ännu ett nytt krig. Den 6 mars samma år inledde Mabini förhandlingar med USA om Filippinernas öde. Nu när USA hade besegrat Spanien, var både USA och Filippinerna redan engagerade i fientligheter, men inte i ett deklarerat krig.

Mabini försökte förhandla om autonomi för Filippinerna och en vapenvila från utländska trupper, men USA vägrade vapenvapen. I frustration kastade Mabini sitt stöd bakom krigsinsatsen och den 7 maj avgick han från Aguinaldos regering, med Aguinaldo som förklarade krig mindre än en månad senare den 2 juni.

När det förklarade kriget började, måste den revolutionära regeringen i Cavite fly. Återigen bärdes Mabini i en hängmatta, den här gången norrut, 119 mil till Nueva Ecija. Den 10 december 1899 fångades han där av amerikaner och gjorde krigsfånge i Manila fram till september.

Efter att han släpptes den 5 januari 1901 publicerade Mabini en skrämmande tidningsartikel med titeln "El Simil de Alejandro" eller "Likheten med Alejandro", där det anges:

"Människan, oavsett om han vill eller inte, kommer att arbeta och sträva efter de rättigheter som naturen har begått honom, eftersom dessa rättigheter är de enda som kan tillgodose kraven från hans egen varelse. Att säga en man att vara tyst när en nödvändighet som inte uppfylls skakar alla fibrer i hans väsen är likadant som att be en hungrig man fyllas medan han tar den mat som han behöver. "

Amerikanerna arresterade omedelbart honom och skickade honom i exil i Guam när han vägrade att svärna fealitet till USA. Under sin långa exil skrev Apolinario Mabini "La Revolucion Filipina", en memoar. Sliten och sjuk och rädd för att han skulle dö i exil, Mabini gick slutligen med på att lämna lojaliteten till USA.

Den 26 februari 1903 återvände Mabini till Filippinerna där amerikanska tjänstemän erbjöd honom en plysch regering ställning som belöning för att ha accepterat att utföra fealitetseden, men Mabini vägrade och släppte följande uttalande:

"Efter två långa år återvänder jag, så att säga, helt desorienterad och, vad som är värre, nästan övervunnet av sjukdom och lidande. Ändå hoppas jag, efter en tid av vila och studier, fortfarande kunna vara till nytta, såvida jag inte har återvänt till öarna för att endast dö.

Tyvärr var hans ord profetiska. Mabini fortsatte att tala och skriva till stöd för filippinsk oberoende under de kommande månaderna. Han blev sjuk av kolera, som gick ut i landet efter krigsår och dog 13 maj 1903, bara 38 år gammal.

Liksom andra filippinska revolutionärer José Rizal och Andrés Bonifacio levde Mabini inte för att se sin 40-årsdag. Ändå i sin korta karriär hade han en stor roll när han utformade den revolutionära regeringen och Filippinernas framtid.

Museo ni Apolinario Mabini i Tanauan, Filippinerna visar Mabinis liv och gärningar. Mabinis ansikte har varit på det filippinska myntet och sedeln på 10 peso. Gawad Mabini är en ära som ges till filippinare för utmärkt utrikeservice.

• “Apolinario Mabini, av Leon Ma. Guerrero.” Presidentens museum och bibliotek.
• Joaquin, Nick. “Mabini the Mystery." Presidentens museum och bibliotek.
• Yoder, Dr. Robert L. "Mabini: Wounded Hero."