"En säljares död" skrevs av Arthur Miller 1949. Spelet fick honom framgång och en framstående plats i teaterhistoria. Det är en populär produktion för skola, samhälle och professionella teaterföretag och anses vara en av de väsentliga moderna spelningar som alla borde se.
I decennier har studenter studerat "Death of a Salesman" och utforskat olika delar av stycket, inklusive karaktären av Willy Loman, teman för spelet, och kritik av stycket. Dramatists Play Service innehar rättigheterna till "en säljares död."
Handla en
Inställning: New York, slutet av 1940-talet
"Säljarens död" börjar på kvällen. Willy Loman, en säljare på sextiotalet, återvänder hem från en misslyckad affärsresa. Han förklarar för hans fru, Linda, att han var för distraherad för att köra och därför gick hem hem i nederlag. (Detta kommer inte att ge honom några brownie-poäng med sin chef.)
Willys trettiotals söner, Happy och Biff, bor i sina gamla rum. Happy arbetar som assistent för assistentköparen i en butik, men han drömmer om större saker. Biff var en gång fotbollsstjärna i gymnasiet, men han kunde aldrig omfamna Willys framgångsidé. Så han har precis drivit från ett manuellt arbete till det nästa.
Nedervåningen pratar Willy med sig själv. Han hallucinerar; han visualiserar lyckligare tider från sitt förflutna. Under ett av minnen påminner han om ett möte med sin förlorade äldre bror, Ben. En äventyrlig entreprenör förklarar Ben: "När jag gick in i djungeln var jag sjutton. När jag gick ut var jag tjugo. Och av Gud var jag rik. ”Naturligtvis är avundsjuk på sin brors prestationer.
Senare, när Biff konfronterar sin mamma om Willys instabila beteende, förklarar Linda att Willy i hemlighet (och kanske i medvetande) försökte självmord.
Act One slutar med att bröderna hejar fram sin far genom att lova att träffa en "big shot" affärsman, Bill Oliver. De planerar att skapa en marknadsföringsidé - ett koncept som fyller Willy med hopp för framtiden.
Akt två
Willy Loman ber sin chef, den 36-åriga Howard Wagner, för 40 dollar i veckan. (Nyligen har Willy inte tjänat noll dollar på sin lön bara för provision). Något försiktigt (eller beroende på skådespelarens tolkning, kanske respektlöst), skjuter Howard honom:
Howard: Jag vill inte att du ska representera oss. Jag har tänkt att berätta för dig länge nu.
Willy: Howard, skjuter du mig?
Howard: Jag tror att du behöver en bra lång vila, Willy.
Willy: Howard -
Howard: Och när du mår bättre, kom tillbaka, så ser vi om vi kan träna på något.
Willy berättar sina problem till sin granne och den vänliga rival, Charley. Av sympati erbjuder han Willy ett jobb, men säljaren avslår Charley. Trots detta "lånar" han pengar av Charley - och har gjort det ganska länge.
Samtidigt möts Happy och Biff på en restaurang och väntar på att behandla sin pappa på en biffmiddag. Tyvärr har Biff dåliga nyheter. Inte bara misslyckades han med att träffa Bill Oliver, utan Biff svepte manens reservoarpenna. Tydligen har Biff blivit en kleptoman som ett sätt att göra uppror mot den kalla företagens värld.
Willy vill inte höra Biff's dåliga nyheter. Hans minne går tillbaka till en tumult dag: När Biff var tonåring upptäckte han att hans far hade en affär. Helt sedan den dagen har det skett en ras mellan far och son. Willy vill hitta ett sätt för sin son att sluta hata honom. (Och han har övervägt att döda sig själv så Biff kunde göra något bra med försäkringspengarna.)
Hemma skriker, skjuter och argumenterar Biff och Willy. Slutligen brister Biff i tårar och kysser sin far. Willy är djupt rörd och inser att hans son fortfarande älskar honom. Ändå, efter att alla har lagt sig, rusar Willy i familjebilen.
Dramatiker förklarar att "musiken kraschar ner i en frenesi av ljud" som symboliserar bilkraschen och Willys framgångsrika självmord.
Requiem
Denna korta scen i "Death of a Salesman" äger rum vid Willy Lomans grav. Linda undrar varför fler inte deltog i hans begravning. Biff bestämmer sig för att hans far hade fel dröm. Happy är fortfarande avsedd att fortsätta Willys strävan: "Han hade en bra dröm. Det är den enda dröm du kan ha - att komma ut som en man. "
Linda sitter på marken och beklagar förlusten av sin man. Hon säger: "Varför gjorde du det? Jag söker och söker och söker, och jag kan inte förstå det, Willy. Jag betalade den sista betalningen på huset idag. Idag, kära. Och de kommer inte att vara hemma. "
Biff hjälper henne upp och de lämnar Willy Lomans grav.