Adverbor på ett sätt förklarar hur något händer.
Översikt och konugationer
Majoriteten av franska adverbs av sätt hamna i -menade, vilket vanligtvis motsvarar det engelska slutet -ly. Dessa adverb är bildade av franska adjektiv, som följer:
Om det franska adjektivet slutar i en vokal, tillägg för att bilda adverb:
| Adjektiv | Franska adverb | engelsk översättning |
| absolu beundransvärd Necessaire passionné poli oförskämd vrai |
absolument admirablement nécessairement Passionnement poliment rudement vraiment |
absolut föredömligt nödvändigtvis passion hövligt ungefär verkligt |
Om det franska adjektivet slutar i en konsonant, tillägg till den feminina formen:
| Maskulin adj | Feminin adjektiv | Franska adverb | engelsk översättning |
| amical éventuel franc vanligt premiärminister snabb sérieux vif |
amicale éventuelle franche normale premiär rapide fr lång vive |
amicalement éventuellement franchement normalement premièrement rapidement sérieusement vivement |
på ett vänligt sätt eventuellt uppriktigt sagt i vanliga fall för det första snabbt allvarligt skarpt, djupt |
| undantag: | |||
| bref gentil |
breve gentille |
brièvement gentiment |
i korthet |
Reglerna I och II säkerställer att franska adverbs har en vokal omedelbart före slutet av slutet. Följande adverbs följer en av ovanstående regler, men kräver en akut accent på denna vokal:
| aveugle commun conforme enorme |
aveuglément communément Conformément énormément |
blint |
| intensiv obscur resumésammanställning Profond uniforme |
intensément täckta précisément profondément uniformément |
intensivt obskyrt exakt djupt likformigt |
Om det franska adjektivet slutar i -ant eller -ent, ta bort slutet och lägg till -ammenteller -emment:
| Adjektiv | Franska adverb | engelsk översättning |
| skenbar bruyant konstant intelligent patient suffisant |
apparemment bruyamment constamment intelligemment patiemment suffisamment |
tydligen högt ständigt intelligent tålmodigt tillräckligt |
| Undantag: | ||
| lent | lentement | långsamt |
Oregelbundna adverb:
bref -> bestickning -> kort
gentil -> gentiment -> kindlyExeptions
Det finns några franska adverbor av sätt som inte slutar inment:
| ainsi | Således |
| bien | väl |
| debout | står upp |
| Exprès | med mening |
| mal | dåligt, dåligt |
| mieux | bättre |
| pire | värre |
| vite | snabbt |
| volontiers | gärna |