Biografi om Jorge Luis Borges (1899-1986)

Jorge Luís Borges var en argentinsk författare som specialiserade sig på noveller, dikter och uppsatser. Även om han aldrig skrev en roman, anses han vara en av de viktigaste författarna i sin generation, inte bara i sitt ursprungliga Argentina utan runt om i världen. Ofta imiterade men aldrig duplicerade, hans innovativa stil och fantastisk begrepp gjorde honom till ”författares författare”, till en favoritinspiration för berättare överallt.

Jorge Francisco Isidoro Luís Borges föddes i Buenos Aires den 24 augusti 1899 till medelklassföräldrar från en familj med en utmärkt militär bakgrund. Hans mormor var engelska, och den unga Jorge behärskade engelska i en tidig ålder. De bodde i Palermo-distriktet i Buenos Aires, som då var lite grovt. Familjen flyttade till Genève, Schweiz, 1914 och förblev där under första världskriget. Jorge tog examen från gymnasiet 1918 och tog upp tyska och franska medan han var i Europa.

Familjen reste runt i Spanien efter kriget och besökte flera städer innan de flyttade tillbaka till Buenos Aires i Argentina. Under sin tid i Europa exponerades Borges för flera banbrytande författare och litterära rörelser. Även i

Tillbaka i Buenos Aires slösade Borges ingen tid med att skapa nya litterära tidskrifter. Han hjälpte till att hitta tidskriften "Proa" och publicerade flera dikter med tidskriften Martín Fierro, uppkallad efter det berömda argentinska episka diktet. 1923 publicerade han sin första diktsbok, "Fervor de Buenos Aires." Han följde detta med andra volymer, inklusive Luna de Enfrente 1925 och den prisbelönta Cuaderno de San Martín 1929. Borges skulle senare växa till att förakta sina tidiga verk och i princip förneka dem som för tunga på lokal färg. Han gick till och med så långt att köpa kopior av gamla tidskrifter och böcker för att bränna dem.

På 1930- och 1940-talet började Borges skriva kort fiktion, den genre som skulle göra honom berömd. Under 1930-talet publicerade han flera berättelser i de olika litterära tidskrifterna i Buenos Aires. Han släppte sin första berättelsessamling, "The Garden of Forking Paths", 1941 och följde den upp kort därefter med "Artifices." De två kombinerades till "Ficciones" 1944. 1949 publicerade han El Aleph, hans andra stora samling noveller. Dessa två samlingar representerar Borges viktigaste verk, som innehåller flera bländande berättelser latinamerikansk litteratur i en ny riktning.

Även om han var en litterär radikal, var Borges lite konservativ i sitt privata och politiska liv, och han led under den liberala Juan Perón diktatur, även om han inte fängslades som några högprofilerade dissidenter. Hans rykte växte, och 1950 var han efterfrågad som föreläsare. Han var särskilt eftertraktad som talare i engelsk och amerikansk litteratur. Perón-regimen höll ett öga på honom och skickade en polisinformatör till många av sina föreläsningar. Hans familj trakasserades också. Sammantaget lyckades han hålla en tillräckligt låg profil under Perón-åren för att undvika problem med regeringen.

Vid 1960-talet hade läsare runt om i världen upptäckt Borges, vars verk översattes till flera olika språk. 1961 blev han inbjuden till USA och tillbringade flera månader föreläsningar på olika platser. Han återvände till Europa 1963 och såg några gamla barndomsvänner. I argentina, fick han sitt drömjobb: chef för Nationalbiblioteket. Tyvärr misslyckades hans syn, och han var tvungen att låta andra läsa böcker högt för honom. Han fortsatte att skriva och publicera dikter, noveller och uppsatser. Han samarbetade också i projekt med sin nära vän, författaren Adolfo Bioy Casares.

Borges fortsatte att publicera böcker långt in på 1970-talet. Han avgick som chef för Nationalbiblioteket när Perón kom tillbaka till makten 1973. Han stöttade ursprungligen den militära juntaen som grep makten 1976 men blev snart försenad med dem och 1980 talade han öppet ut mot försvinnarna. Hans internationella status och berömmelse försäkrade att han inte skulle vara ett mål som så många av sina landsmän. Vissa kände att han inte gjorde tillräckligt med sitt inflytande för att stoppa grusomheterna i det smutsiga kriget. 1985 flyttade han till Genève, Schweiz, där han dog 1986.

1967 gifte sig Borges med Elsa Astete Millán, en gammal vän, men det varade inte. Han tillbringade större delen av sitt vuxna liv tillsammans med sin mamma, som dog 1975 vid 99 års ålder. 1986 gifte han sig med sin långvariga assistent Maria Kodama. Hon var i början av 40-talet och hade tagit doktorsexamen i litteratur, och de två hade rest mycket under tidigare år. Äktenskapet varade bara ett par månader innan Borges dog. Han hade inga barn.

Borges skrev volymer av berättelser, uppsatser och dikter, även om det är novellerna som gav honom den mest internationella berömmelsen. Han betraktas som en banbrytande författareoch banade vägen för den innovativa latinamerikanska litterära "boom" från mitten till slutet av 1900-talet. Större litterära figurer som Carlos Fuentes och Julio Cortázar medger att Borges var en stor inspirationskälla för dem. Han var också en bra källa för intressanta citat.

De som inte är bekanta med Borges 'verk kan tycka att de är lite svåra till en början, eftersom hans språk tenderar att vara tätt. Hans berättelser är lätta att hitta på engelska, antingen i böcker eller på internet. Här är en kort läslista över några av hans mer tillgängliga berättelser:

• "Döden och kompasset:" En lysande detektiv matchar vits med en listig brottsling i en av Argentinas mest älskade detektivhistorier.
• "The Secret Miracle:" En judisk dramatiker dömd till döds av Nazisterna frågar efter och får ett mirakel... eller gör han det?
• "Den döde:" Argentinska gauchos utvärderar sitt specifika märke av rättvisa till en av sina egna.