Merendar Conjugation på spanska, översättning och exempel

ThoughtcoMay 29, 2020
click fraud protection

Det spanska verbet merendarbetyder att snacka eller ha ett mellanmål. Det liknar verb som desayunar, almorzar, och cenareftersom verbet själv säger vilken måltid du äter. I fallet med merendar, Det kan vara ett litet mellanmål när som helst under dagen, men i vissa kulturer kan det hänvisa till en eftermiddag kaffe- eller tetid, vanligtvis åtföljd av ett litet mellanmål, eller till måltiden som äts under en mellanmål vid kl skola. Ett annat sätt att säga merendar är comer una merienda (att äta ett mellanmål).

Merendar är en stammförändring -ar verb. Detta innebär att i vissa konjugationer där den andra e av stammen är en del av en stressad stavelse, e ändras till dvs. Detta liknar andra stamförändrande verb som t.ex. querer. Den här artikeln innehåller merendar konjugationer i det vägledande humöret (nuvarande, förflutna, villkorade och framtida), den subjunktiva stämningen (nuvarande och förflutna), det imperativa humöret och andra verbformer.

Merendar Present indikativ

I det nuvarande indikativet förekommer stamändringen e till dvs. i alla konjugationerna utom

instagram viewer
nosotros och vosotros.

yo meriendo Jag snacks Yo meriendo en media mañana.
tú meriendas Du mellanmål Tú meriendas por la tarde.
Usted / EL / ella merienda Du / han / hon snacks Ella merienda pan con queso.
nosotros merendamos Vi mellanmål Nosotros merendamos a la hora del café.
Vosotros merendáis Du mellanmål Vosotros merendáis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / Ellos / Ellas meriendan Du dem mellanmål Ellos meriendan dos veces al día en la escuela.

Merendar Preterite-indikativ

Det finns ingen stamförändring i preteritum spänd.

yo merendé Jag snacks Yo merendé a media mañana.
tú merendaste Du snacked Tú merendaste por la tarde.
Usted / EL / ella merendó Du / han / hon snacked Ella merendó pan con queso.
nosotros merendamos Vi snacked Nosotros merendamos a la hora del café.
Vosotros merendasteis Du snacked Vosotros merendasteis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / Ellos / Ellas merendaron Du dem snacked Ellos merendaron dos veces al día en la escuela.

Merendar imperfekt vägledande

Det finns inga stamförändringar i ofullständig spänd. Det ofullkomliga kan översättas till engelska som "snacking" eller "used to snack."

yo merendaba Jag brukade snacka Yo merendaba en media mañana.
tú merendabas Du används för att mellanmål Tú merendabas por la tarde.
Usted / EL / ella merendaba Du / han / hon används för att mellanmål Ella merendaba pan con queso.
nosotros merendábamos Vi används för att mellanmål Nosotros merendábamos a la hora del café.
Vosotros merendabais Du används för att mellanmål Vosotros merendabais fruta para mantener la dieta.
Ustedes / Ellos / Ellas merendaban Du dem används för att mellanmål Ellos merendaban dos veces al día en la escuela.

Merendar Future Future

Det finns inga stamförändringar i framtiden som är vägledande, eftersom dess konjugering inkluderar hela infinitiv merendar.

yo merendaré Jag kommer att snacka Yo merendaré a media mañana.
tú merendarás Du kommer att snacka Tú merendarás por la tarde.
Usted / EL / ella merendará Du / han / hon kommer att snacka Ella merendará pan con queso.
nosotros merendaremos Vi kommer att snacka Nosotros merendaremos a la hora del café.
Vosotros merendaréis Du kommer att snacka Vosotros merendaréis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / Ellos / Ellas merendarán Du dem kommer att snacka Ellos merendarán dos veces al día en la escuela.

Merendar Perifraskt framtida indikativ

yo ropa en merendar Jag ska snacka Du voy en merendar en media mañana.
tú vas a merendar Du ska snacka Tú vas a merendar por la tarde.
Usted / EL / ella va en merendar Du / han / hon kommer att snacka Ella va en merendar pan con queso.
nosotros vamos en merendar Vi ska snacka Nosotros vamos a merendar a la hora del café.
Vosotros vais en merendar Du kommer att mellanmål Vosotros vais a merendar fruta para mantener la dieta.
Ustedes / Ellos / Ellas från en merendar Du dem kommer att mellanmål Ellos van en merendar dos veces al día en la escuela.

Merendar Present Progressiv / Gerund Form

Den nuvarande progressiva bildas med det aktuella deltagandet eller gerundium.

Nuvarande Progressiv av Merendar está merendando Snacks Ella está merendando pan con queso.

Merendar Past Participle

Den nuvarande perfekta formas med verbet haber och den past particip.

Present Perfekt av Merendar ha merendado Har snacks Ella ha merendado pan con queso.

Merendar villkorande indikativ

Det finns inga stamförändringar i villkorlig spänd, eftersom det också använder hela infinitiv merendar.

yo merendaría Jag skulle snacka Yo merendaría en media mañana si tuviera hambre.
tú merendarías Du skulle snacka Tú merendarías por la tarde pero no tienes tiempo.
Usted / EL / ella merendaría Du / han / hon skulle snacka Ella merendaría pan con queso si no estuviera a dieta.
nosotros merendaríamos Vi skulle snacka Nosotros merendaríamos a la hora del café, pero nos da hambre más temprano.
Vosotros merendaríais Du skulle snacka Vosotros merendaríais fruta para mantener la dieta, pero no os importa romperla.
Ustedes / Ellos / Ellas merendarían Du dem skulle snacka Ellos merendarían dos veces al día en la escuela si los maestros lo permitieran.

Merendar Present Subjunctive

Lägg märke till att stammen förändras e till dvs i det nuvarande tillägget i alla konjugationer utom nosotros och vosotros, precis som i den nuvarande vägledande tiden.

Que yo meriende Att jag snacks La maestra quiere que yo meriende a media mañana.
Que tú meriendes Att ni mellanmål Tu madre espera que tú meriendes por la tarde.
Que usted / él / ella meriende Att du / han / hon mellanmål La doctora recomienda que ella no meriende pan con queso.
Que nosotros merendemos Att vi mellanmål El jefe föredrar que nosotros merendemos a la hora del café.
Que vosotros merendéis Att ni mellanmål El nutricionista sugiere que vosotros merendéis fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merienden Att du / de mellanmål El padre quiere que ellos merienden dos veces al día en la escuela.

Merendar Imperfect Subjunctive

Det finns två olika sätt att konjugera ofullkomlig subjektiv. Inget av alternativen har stavningsändring.

Alternativ 1

Que yo merendara Att jag snacks La maestra quería que yo merendara en media mañana.
Que tú merendaras Att ni snacked Tu madre esperaba que tú merendaras por la tarde.
Que usted / él / ella merendara Att du / han / hon snacked La doctora recomendaba que ella no merendara pan con queso.
Que nosotros merendáramos Att vi snacked El jefe föredrar que que nosotros merendáramos a la hora del café.
Que vosotros merendarais Att ni snacked El nutricionista sugería que vosotros merendarais fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merendaran Att du / de snacked El padre quería que ellos merendaran dos veces al día en la escuela.

Alternativ 2

Que yo merendase Att jag snacks La maestra quería que yo merendase en media mañana.
Que tú merendases Att ni snacked Tu madre esperaba que tú merendases por la tarde.
Que usted / él / ella merendase Att du / han / hon snacked La doctora recomendaba que ella no merendase pan con queso.
Que nosotros merendásemos Att vi snacked El jefe föredrar que que nosotros merendásemos a la hora del café.
Que vosotros merendaseis Att ni snacked El nutricionista sugería que vosotros merendaseis fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merendasen Att du / de snacked El padre quería que ellos merendasen dos veces al día en la escuela.

Merendar Imperativ

De nödvändigt humör används för att ge kommandon. Det finns både positiva och negativa kommandon, av vilka vissa har stavningsändringen e till dvs.

Positiva kommandon

tú merienda Mellanmål! ¡Merienda por la tarde!
Usted meriende Mellanmål! ¡Meriende pan con queso!
nosotros merendemos Låt oss snacks! ¡Merendemos a la hora del café!
Vosotros merendad Mellanmål! ¡Merendad fruta para mantener la dieta!
ustedes merienden Mellanmål! ¡Merienden dos veces al día en la escuela!

Negativa kommandon

tú inga meriendes Snack inte! ¡No meriendes por la tarde!
Usted ingen meriende Snack inte! ¡Ingen meriende pan con queso!
nosotros inga merendemos Låt oss inte mellanmål! ¡Inga merendemos a la hora del café!
Vosotros inga merendéis Snack inte! ¡Ingen merendéis fruta para mantener la dieta!
ustedes ingen merienden Snack inte! ¡Ingen merienden dos veces al día en la escuela!
instagram story viewer