I en mening i aktiv röstär agenten vanligtvis (men inte alltid) den ämne ("Omar valt vinnarna "). I en mening i passiv form, är agenten - om den identifieras alls - vanligtvis objekt för prepositionenförbi ("Vinnarna valdes ut av Omar").
Förhållandet mellan ämnet och verb kallas byrå. Den person eller sak som får en handling i en mening kallas mottagare eller patient (ungefär motsvarande det traditionella begreppet objekt).
Från latin Agere, "för att sätta igång, köra framåt; att göra"
"Fastän semantiska roller påverka grammatik djupt är de inte främst grammatiska kategorier.... [F] eller exempel, om någon i namnet Waldo målar en ladugård i någon tänkt värld (som kanske eller inte motsvarar objektiv verklighet), så fungerar Waldo som OMBUD (initiativtagaren och kontrollern) och ladan är PATIENT (den drabbade deltagaren) av målningshändelsen, oavsett om någon observatör någonsin uttalar en klausul tycka om Waldo målade ladan för att beskriva den händelsen. "
(Thomas E. Payne, Förstå engelska grammatik. Cambridge University Press, 2011)
"Minnen där det grammatiska ämnet inte är ombud är vanliga. I följande exempel är till exempel inte försökspersonerna agenter eftersom verberna inte beskriver en handling: Min son har ett mycket bra minne för låtar; Denna föreläsning var lite speciell; Det tillhör hennes mamma och pappa."
(Michael Pearce, Routledge Dictionary of English Language Studies. Routledge, 2007)