Vad är verbala substantiv på engelska?

EN substantiv som härrör från a verb (vanligtvis genom att lägga till suffixet -ing) och som visar de vanliga egenskaperna hos ett substantiv.

Till exempel, i meningen "Hans avfyra av William var ett misstag", ordet bränning fungerar som ett verbalt substantiv (En omfattande grammatik av det engelska språket, 1985).

Som Sidney Greenbaum noterar i Oxford Companion to the English Language (1992), "Verbal substantiv står i kontrast till deverbal substantiv, det vill säga andra typer av substantiv härrörande från verb, t.ex. försök, förstörelse, och inklusive substantiv som slutar på -ing som inte har verbal kraft: byggnad i Byggnaden var tom. De står också i kontrast till gerundium, som också slutar i -ing, men är syntaktiskt ett verb."
I traditionell grammatik, uttrycket verbal substantiv har ofta behandlats som en synonym för gerundium, men båda termerna "är av fördel för vissa moderna grammatiker" (Oxford Dictionary of English Grammar, 2014).

• "Atmosfären hemma hade blivit svår när vi närmade oss vår
  instagram viewer
  öppning av Argbigga."
  (Sian Phillips, Publika platser. Faber & Faber, 2003)
• Hans verkande Othellos del kännetecknades av en bredd och storhet som placerade den långt bortom andra aktörers ansträngningar.
• "Även i fiktion fångas Joads elänge bäst i vinjetter: Ma's samtal med Rose of Sharon, den rullande dansen i regeringslägret, farbror John's sändning det döda barnet nerför floden, bilder som lätt kan översättas till film. " (Susan Shillinglaw, introduktion till En rysk tidskrift av John Steinbeck. Penguin, 1999)
• "Margureitte Radcliffes eftermiddags vittnesmål togs upp skriver av bekännelsen, pappersvalet, de tvärgående delarna, hur hon hade lagt in papperet i skrivmaskinen - allt ifrån Andy Weathers. " (Ann regel, Allt hon någonsin ville ha. Simon & Schuster, 1992)
• De byggnad av det brittiska imperiet kan sägas ha börjat med uppstigningen av drottning Elizabeth till tronen.
• "De döda kan lika gärna försöka prata med levande som den gamla för de unga. " (Willa Cather, En av våra, 1922)

"Även om det härrör från ett verb, a verbal substantiv är strikt ett substantiv, och det uppvisar nominella egenskaper: det tar determiners tycka om de och detta, det tillåter adjektiv (men inte adverb), tillåter det följande prepositioner fraser (men inte objekt), och det kan till och med vara pluralized om känslan tillåter. Exempel: I fotboll är en avsiktlig snubbning av en motståndare en foul. Här verbal substantiv tripping tar bestämaren de, adjektivet avsiktlig och prepositionsfrasen av en motståndare, men det uppvisar inga muntliga egenskaper alls. Med andra ord, tripping, i detta fall, är ett helt vanligt substantiv, uppför sig precis som alla andra substantiv, utan verbala egenskaper i sikte. Jämför det sista exemplet med ett som innehåller det obemärkta substantivet ge sig på: I fotboll är en avsiktlig attack på en motståndare en foul. (R.L. Trask, Tänk på Gaffe! Harper, 2006)

"Engelsk... har ett verb plus -ing form, sällsynt i mångfalden av dess funktioner och i dess komplexitet. Inga två grammatik tycks vara överens om lämpliga termer för dessa former: gerund, verb substantiv, verbal substantiv, deltagande klausul, deltagande adjektiv, nuvarande particip, deverbal adjektiv, deverbal substantiv. Dessutom utelämnas ofta ett eller annat av dess användningar. " (Peter Newmark, "Titta på engelska ord i översättning." Ord, ord, ord: Översättaren och språkstudenten, red. av Gunilla M. Anderman och Margaret Rogers. Flerspråkiga frågor, 1996)

"Gerunds definieras av två egenskaper, den första gör dem verbliknande, den andra substantivliknande:

(a) En gerund innehåller (åtminstone) a verbstam och den ändelse-ing.
(b) En gerund har en av de funktioner som är karakteristiska för substantiv - eller snarare,... en gerund chef a fras med en av de funktioner som är karakteristiska för NP.. ..

"Kombinationen av verbliknande och substantivliknande egenskaper som ges i (a) och (b) ligger till grund för den traditionella karakteriseringen av gerunds som"verbala substantiv.' Observera dock att det senare uttrycket "verbal substantiv" innebär att större vikt läggs på (b) än till (a): ett verbal substantiv är främst ett slags substantiv, inte ett slags verb. " (Rodney D. Huddleston, Introduktion till engelska grammatiken. Cambridge University Press, 1984)

"Du känner till Gerund-klausuler som i denna mening:

30a Vi såg att Mark vann sitt lopp.

Jämför denna mening:

30b Vi applåderade Marks vinnande av loppet.

30b innehåller ett verbalt substantiv, bildat som gerund genom att lägga till -ing till verbet men skiljer sig från gerund i den typ av konstruktion som det förekommer i: the ämne av verbal substantiv är vanligtvis possessiv och föremålet för verbal substantiv föregås av av, som i exemplet. Alla verb bildar en gerund genom att lägga till -ing... .
"Nästa grupp meningar innehåller verbala substantivsklausuler i ämnes- och objektpositioner. Som exemplen visar, när verbet kräver a preposition före ett objekt behåller det verbala substantivet den prepositionen, men om verbet inte har en preposition, infogar det verbala substantivet av.

31 Jag tyckte om vår konversation. (Vi samtalade.)
32 Ditt svar på den frågan var lysande. (Du svarade på den frågan.)
33 Företagets sysselsättning av många människor har bidragit till vår lokala ekonomi. (Företaget har många anställda.)
34 Presidenten kommer snart att tillkännage sitt val av en ny regeringschef. (Presidenten väljer en ny regeringschef.)

Om verbet har ett öppet ämne blir det ämnet en besittningsform före ett verbalt substantiv, som visas. Om det inte finns något öppet ämne föregås det verbala substantivet av de."​ (Charles W. Kreidler, Introduktion av engelska semantik, 2: a upplagan Routledge, 2014)

Också känd som: -ing substantiv