Definition och exempel på meningsnegation på engelska

I Engelsk grammatik, meningsnegation är en typ av negation som påverkar betydelsen av en helhet klausul. Denna form är också känd som sentimental negation, clause negation och nexal negation. Däremot kallas en negation som påverkar innebörden av bara ett enda ord eller en fras konstituent negation, special negation och subclausal negation.

Meningsnegation genomförs oftast på engelska med hjälp av negativ partikelinte (eller dess reducerade form -NT). I engelskakan meningsnegation uppnås med hjälp av fraser som som helvete eller aldrig.

Ständig negation är ganska enkel och ett sätt det enkelt kan genomföras är att använda affixer som prefixet fn-; sentimental negation är lite mer komplicerad. Jenny Cheshire, brittisk sociolinguist, identifierade två distinkta former av straffnegation som är ogiltiga från fästningar. "Det är vanligt att skilja mellan två typer av icke-affixal meningsnegation på engelska: för det första, negation med inte eller -n't; och för det andra, negation med de negativa orden

Tottie (1991) uttrycker till exempel den första typen "Inte-negation "och den andra typen"Nej-negation.' Quirk et al. (1985: 782) ger en lista över de negativa orden tillsammans med deras motsvarande icke-hävdade former, påpekar att det finns två negativa ekvivalenter för en positiv mening som innehåller en påstående form: Således Vi har ätit lite lunch har de två negativa formerna Vi har inte ätit någon lunch och Vi har inte ätit lunch (Quirk et al. 1985: 782). På samma sätt berättar dessa författare, Ibland besöker han oss har de två negativa formerna Han besöker oss aldrig och Han besöker oss aldrig,"(Cheshire 1998).

Utanför standard Nej och inte negation, det finns en annan mycket mer specifik sort, som talas om av språkforskaren Kenneth Drozd i boken Perspektiv på negativa och polaritetsobjekt. "Hos vuxna vardaglig Engelsk, exclamative meningsnegation kan definieras som en kombination av en idiomatisk ord eller fras, t.ex. Inget sätt, som helvete, fan, ja rätt, mitt öga, bullcookies, nonsens, med en mening... t.ex. Som helvetet Al och Hilary är gift, Al och Hilary är gift, mitt öga, " (Drozd 2001).

Se fler exempel på denna typ av straffnegation nedan.

• "Shelby Boyd gick upp till Al Heakland och sa under hans andetag," Det är dags att betala, Al. "
  'Som helvete, Jag ska, "Viskade Heakland i en sträng ton.
  'Som helvete, det kommer du inte, "sade Boyd i samma tonfall," (Cotton 2009).
• "Min hals är helt hård och det finns aldrig Jag kommer att gråta framför Ellery och Peyton,"(Nall 2015).

Som du kan förvänta dig är negativa meningar ganska vanliga. Här är flera exempel som hjälper dig att förstå dess funktion och hur den ser ut. Var uppmärksam på hur meningsnegation uppnås i varje.

• Arson ärinte svårt att bevisa, men det kan vara mycket svårt att bevisa vem som begick det.
• "jag gjorde inte gråta eller skrika eller ligga ner på tallgolvet och sparka på mina fötter, " (Tomlinson 2015).
• "Dess inte fallet att jag inte kan "hålla mitt eget; Jag kan, "(Philipson 1983).
• "Jag görinte tror att någon är i stånd att ge svar på sociala problem, definitiva, slutliga svar, " (Ray 1968).
• "Jag ser vad som kommer att hända. Du vill bara gå till henne. Du vill ju få din del. Du lämnar mig utan pang. '
  "Fru Magaw stirrade. 'Men wointe går du också? När fru Taker skickar åt dig?'"(James 1904).
• "Mina föräldrar gjorde detinte vill flytta till Florida, men de blev sextio och det är lagen. "-Jerry Seinfeld
• "Aldrig i mitt livkom jag ihåg att mamma stannade i sängen efter soluppgången, " (Niven 2009).
• "På ingen tid kände jag mig hotad eller i fara för våld. På ingen tid kände jag mig benägen att betrakta någon av mina kollegor som lat eller oskyldig - eller kände att de antydde liknande bedömningar om mig,"(Keizer 2012).

• Cheshire, Jenny. "Engelska negationer från ett interaktivt perspektiv." Negation in the History of English, Walter De Gruyter, 1998.
• Bomull, Ralph. Showdown på Hole-In-the-Wall. Penguin Books, 2009.
• Drozd, Kenneth. "Metalinguistic Sentence Negation på barnengelska." Perspektiv på negativa och polaritetsobjekt, John Benjamins, 2001.
• James, Henry. “Fordham Castle.” Harper's Magazine, 1904.
• Keizer, Garret. "Att få skolan." Harper's Magazine, 2012.
• Nall, Gail. Bryta isen. Simon och Schuster, 2015.
• Niven, Jennifer. Velva Jean lär sig att köra. Plume Books, 2009.
• Philipson, Morris. Hemliga förståelser. Simon & Schuster, 1983.
• Ray, Satyajit. "Satyajit Ray: Intervjuer". Intervju av James Blue. Filmkommentar 1968.
• Tomlinson, Sarah. Good Girl: A Memoir. Galleriböcker, 2015.