Dold verb är en informell term i traditionell grammatik för onödigt nominalization: en verb-substantivkombination som används i stället för ett enda, mer kraftfullt verb (till exempel, göra en förbättring istället för förbättra). Även känd som en utspädd verb eller a kvävad verb.
Eftersom dolda verb bidrar till ordrikedom, de anses i allmänhet vara en stilistisk fel, särskilt i akademiskt skrivande, affärsskrivning, och teknisk skrivning.
Exempel och observationer
Henrietta J. Tichy: Vanligt i funktionell prosa är det försvagade eller utspädda verbet. Vissa författare undviker ett specifikt verb som överväga; de väljer istället ett allmänt verb med liten betydelse som ta eller ge och lägg till substantivet hänsyn med nödvändiga prepositioner, som i ta hänsyn till och ta hänsyn till, ägna hänsyn till, och spendera vederlag på. Således använder de inte bara tre ord för att göra ett, utan tar också meningen från starkaste ord i meningen, verbet och placera betydelsen i substantivet som har en underordnad placera... Svagt som en jigger av Scotch i en kanna med vatten, detta är varken god sprit eller gott vatten.
Lisa Pris: När du förvandlar ett verb till ett substantiv är du det nominalizing- En hemsk sak att göra. En uppenbar indikation på att du just har nominerat ett verb är att ordet blir längre, ofta genom att lägga till ett latinat-suffix som tion, sering, eller värre.... Missa inte ett verb genom att få det att fungera som ett substantiv.
Stephen Wilbers: Många författare lider av ett alltför stort beroende av substantiv. Med tanke på valet mellan ett verb och substantivformen för ett verb (kallas en "nominalisering") instinktivt välj substantivet, kanske under den felaktiga uppfattningen att substantivet kommer att lägga myndighet och vikt till deras ord. Tja, det lägger till vikt, men det är fel typ av vikt, och denna tendens resulterar i en substantivstung stil. Till exempel, snarare än att skriva "Jag måste revidera den meningen", de kommer att skriva, "Jag måste göra en revidering i den meningen." Här är ytterligare ett exempel på en mening som vägs ned av substantiv. "Mitt förslag är att vi minskar vårt omkostnad." Jämför den meningen med 'Jag föreslår att vi minskar vår overhead. ' Den verbaktiverade versionen är inte bara mer kortfattad (sex ord snarare än elva), utan också Mer eftertrycklig- Och den som står bakom dessa ord låter mer avgörande.