Fair vs. Pris: Hur man väljer rätt ord

Orden "rättvis" och "biljettpris "är homophones, vilket betyder att de låter lika men har olika betydelser. Den ena kan användas som substantiv eller adjektiv, och den andra kan användas som substantiv eller verb.

De substantiv "mässa" (som i "statlig mässa") avser en utställning, utställning eller offentlig händelse där det ofta finns mat och underhållning. De adjektiv "rättvis" har en rad betydelser, inklusive rättvisa, opartisk, behaglig, tydlig och ren.

Substantivet "biljettpris" avser mat och dryck eller en transportavgift (som i "busspris"). De verb "biljettpris" betyder att gå, komma överens eller lyckas (som i "far dig väl").

Som adjektiv används ofta "rättvis" för att beskriva någon eller något som är opartiskt och rättvist, till exempel en neutral myndighet som en domare:

• Domaren var hård men rättvis; Hon dömde en dom som var lämplig för brottet.
• Reglerna för spelet är rättvis—Båda lagen har samma chans att vinna.

"Fair" beskriver någon eller något som också är behagligt och attraktivt:

• Riddaren hoppades att uppmärksamma a rättvis jungfru.

Adjektivet används också för att beskriva något av måttligt tillstånd eller måttligt stort belopp:

• Även om huset var gammalt var det fortfarande i rättvis form.
• När han gick i pension hade han räddat en rättvis summa pengar.

Som substantiv avser "mässa" uteslutande sammankomster, rekreation eller professionell, där det finns utställare eller säljare:

• De köpte vattenkokare i länet rättvis.

"Fare" är också ett substantiv, även om det avser antingen priset på transport eller något som erbjuds för underhållning eller konsumtion, särskilt mat:

• Staden har höjt bussen biljettpris till $ 3 per åktur.
• De tyckte om fin italiensk biljettpris på den nya restaurangen.

Som ett verb betyder "pris" att uppträda på ett visst sätt (det fungerar ofta som en synonym för "gå vidare"):

• På grund av hans knäskada gjorde han inte det biljettpris väl i loppet.

Det finns några trick för att hålla "rättvis" och "biljettpriset" rakt. Den första är enkel - om det är ett adjektiv är det "rättvist". Adjektivet "rättvis" har en rad betydelser, och du kan behöva använd sammanhang ledtrådar för att räkna ut dem, men det stavas alltid "rättvist". Om ordet används som ett verb är det dock alltid "biljettpris."

Saker blir lite mer komplicerade när vi flyttar bort adjektiv och verb. Både "rättvis" och "biljettpris" kan användas som substantiv. Ett sätt att komma ihåg skillnaden är med den här meningen:

• Vi har haft utmärkt biljettpris vid rättvis.

"Biljettpriset" är maten själv. "mässan" är den samling där den äts.

• Straus, Jane. "Den blå boken om grammatik och skiljetecken: mysterierna om grammatik och skiljetecken avslöjade." John Wiley & Sons, 2006, s. xxxix.
• Strumpf, Michael och Auriel Douglas. "Grammatiska bibeln." Owl (Henry Holt and Co.), 2004, s. 185.