I Kanada, sedan 1897, har namn på officiella federala regeringskartor godkänts genom en nationell kommitté, nu känd som Geografiska namn Board of Canada (GNBC). Detta inkluderar både engelska och franska namn eftersom båda språken är officiella i Kanada.
Enligt landets folkräkning för 2011, 2011, nästan 10 miljoner i en total nationell befolkning av 33,5 miljoner rapporterade att kunna föra en konversation på franska, jämfört med mindre än 9,6 miljoner i 2006. Andelen personer som kunde prata franska minskade dock något till 30,1% 2011, från 30,7% fem år tidigare. (Den totala kanadensiska befolkningen beräknas ha vuxit till 36,7 2017 sedan den kanadensiska folkräkningen 2011.)
Cirka 7,3 miljoner kanadensare rapporterade franska som deras modersmål och 7,9 miljoner talade franska hemma åtminstone regelbundet. Antalet kanadensare med franska som sitt första officiella språk ökade från 7,4 miljoner 2006 till 7,7 miljoner 2011.
Kanadas Francophonie är centrerad i Quebec, där 6.231.600, eller 79,7 procent av Quebecers, anser franska som deras modersmål. Många fler talar franska hemma: 6 801 890, eller 87 procent av Quebec-befolkningen. Utanför Quebec bor tre fjärdedelar av de som rapporterar att de talar franska hemma i New Brunswick eller Ontario, medan franska närvaron har vuxit i Alberta och British Columbia.