Följer ditt efternamn i den här listan över de 100 vanligaste latinamerikanska efternamnen? För ytterligare Spanska efternamn betydelse och ursprung, se Spanska efternamn betydelser, 1–50.
Fortsätt läsa nedanför denna lista med vanliga latinamerikanska efternamn för att lära dig om spansktalande namngivning, inklusive varför de flesta latinamerikaner har två efternamn och vad dessa namn representerar.
| 51. MALDONADO | 76. DURAN |
| 52. ESTRADA | 77. CARRILLO |
| 53. KOLON | 78. JUAREZ |
| 54. GUERRERO | 79. MIRANDA |
| 55. SANDOVAL | 80. SALINAS |
| 56. ALVARADO | 81. DeLeon |
| 57. PADILLA | 82. Robles |
| 58. NUNEZ | 83. VELEZ |
| 59. FIGUEROA | 84. CAMPOS |
| 60. ACOSTA | 85. GUERRA |
| 61. MARQUEZ | 86. AVILA |
| 62. VAZQUEZ | 87. VILLARREAL |
| 63. DOMINGUEZ | 88. RIVAS |
| 64. CORTEZ | 89. SERRANO |
| 65. AYALA | 90. SOLIS |
| 66. LUNA | 91. OCHOA |
| 67. MOLINA | 92. PACHECO |
| 68. ESPINOZA | 93. Mejia |
| 69. TRUJILLO | 94. LARA |
| 70. MONTOYA | 95. LEON |
| 71. CONTRERAS | 96. Velásquez |
| 72. Trevino | 97. FUENTES |
| 73. GALLEGOS | 98. CAMACHO |
| 74. ROJAS | 99. CERVANTES |
| 75. NAVARRO | 100. SALAS |
Latinamerika Efternamn: Varför två sista namn?
Det latinamerikanska systemet med dubbla efternamn spårar tillbaka till adelklassen Castilla på 1500-talet. Det första efternamnet kommer vanligtvis från fadern och är det primära efternamnet, medan det andra (eller sista) efternamnet kommer från modern. En man som heter Gabriel García Marquez, till exempel, anger en fars förnamn till García och moderns förnamn, Marquez.
Far: Pedro García Pérez
Mor: madeline Marquez Rodríguez
Son: Gabriel García Marquez
Portugisiska namn, inklusive efternamn från Brasilien där portugisiska är det dominerande språket, följer ofta ett annat mönster än andra spansktalande länder, med moderns efternamn först, följt av faderns namn eller primära familj namn.
Hur påverkar äktenskapet efternamnet?
I de flesta latinamerikanska kulturer behåller kvinnor generellt sin fars efternamn (flicknamn) hela livet. Vid äktenskapet väljer många att lägga till sin mans efternamn istället för sin mors efternamn, ibland med en de mellan deras fars och mans efternamn. Således kommer en fru i allmänhet att ha ett annat dubbel efternamn än sin man. Vissa kvinnor väljer också att använda alla tre efternamnen. På grund av detta kommer barn att ha ett annat dubbelnamn än någon av sina föräldrar, eftersom deras namn består av (som diskuterade tidigare) deras fars förnamn (det från hans far) och deras mors förnamn (det från henne far).
Fru: madeline Marquez Rodríguez (Marquez är hennes fars första efternamn, Rodríguez, hennes mors)
Make: Pedro García Pérez
Namn efter äktenskap: madeline Marquez Pérez eller madeline Marquez de Pérez
Förvänta varianter - särskilt när du går tillbaka i tiden
Under det sjuttonde och artonde århundradet var latinamerikanska namngivningsmönster mindre konsekvent. Det var till exempel inte ovanligt att manbarn fick farens efternamn, medan kvinnor tog efternamnet till sina mödrar. Det dubbla efternamnssystemet som har sitt ursprung bland de castilianska överklasserna under det sextonde århundradet kom inte i allmänt bruk i hela Spanien förrän under det nittonde århundradet. Således kan dubbla efternamn som användes före 1800 spegla något annat än fadern och moder efternamn, till exempel ett sätt att skilja en familj med ett gemensamt efternamn från andra av samma efternamn. Efternamn kan också ha valts ur en framstående familj eller till och med från morföräldrar.