Se souvenir är en oregelbundenpronominal verb, vilket betyder det fulla konjugation följer inte ett mönster (oregelbundet) och rotverbetet souvenir måste föregås av det opersonliga reflexiva pronomenet se, som ändras för att komma överens med ämnet. Det fullständiga verbet är faktiskt se souvenir de eftersom verbet följs av de när det finns ett objekt ("Jag kommer ihåg något.")
I tabellen nedan finns alla enkla konjugationer av se souvenir de; sammansatta konjugationer, som inkluderar en form av hjälpverbet être och det förflutna partikeln souvenu, ingår inte här.
Det grammatiska uttrycket "pronominal" betyder faktiskt "relaterat till ett pronomen." I det här fallet är det ett reflexivt uttal. Så pronominala verb behöver både a pronomen och reflexivt pronomen, så här:
Nous nous habillons. > Vi klär oss (klä oss).
Tu te-kampanjer. > Du tar ett bad (badar dig själv).
'Se Souvenir de' är oregelbunden
Se souvenir de, eftersom det är oregelbundet, följer sina egna konjugationer; För att använda det måste du lägga dem i minnet eftersom de inte följer mönstren som vanliga verb gör. I sammansatta konjugationer kräver pronominalverb vanligtvis enighet.
Det finns några typer av franska pronominala verb. Men i allmänhet kan vi säga handlingen och därmed konstruktionen av det pronominala verbet är reflexivt eller ömsesidigt.
Typer av Pronominal verb
- Reflexiva verb: subjektet verkar på sig själv.
- Ömsesidiga verb: ämnen agerar på varandra
- Idiomatiska pronominala verb: reflexivt pronomen ändrar verbets betydelse
- Intrinsiskt pronominala verb: verb kan endast användas pronominalt
'Se Souvenir de' är reflexiv
Se souvenir de är ett reflexivt pronominalverb. De vanligaste pronominala verben är reflexiva verb (verb à sens réfléchi), som indikerar att verbets ämne utför handlingen mot sig själv, sig själv eller sig själv.
Reflexiva verb har främst att göra med delar av kroppen, Kläder, personlig omständighet eller plats. Observera att när man hänvisar till kroppsdelar används det sällan det franska besittningspronomenet; istället anges ägaren med en reflexivt pronomenoch bestämd artikel föregår kroppsdelen.
Vanliga reflexiva Pronominalverb
- s'adresser à > att adressera, tala med
- s'approcher de > att närma sig
- s'asseoir > att sitta ner
- se baigner > att bada, simma
- se brosser (les cheveux, les bulor) > att borsta (ens hår, tänder)
- se casser (la jambe, le bras) > att bryta (ens ben, ens arm)
- se coiffer > att fixa håret
- se coucher > att lägga sig
- se kopplare > att klippa sig själv
- se dépêcher > att skynda
- se déshabiller > för att bli avklädda
- se doucher > att ta en dusch
- s'énerver > att bli irriterad
- s'enrhumer > för att få en förkylning
- se fâcher > att bli arg
- se fatiguer > att bli trött
- se fier > att lita på
- s'habiller > att klä sig
- s'habituer à > att vänja sig vid
- s'imaginer > att föreställa mig
- s'intéresser à > att vara intresserad av
- se laver(les elnätet, la figur) > att tvätta (ens händer, ens ansikte)
- se spaken > att stå upp
- se maquiller > att ta på sig smink
- se marier (avec) > att gifta sig (med)
- se méfier de > till misstro, misstro, se upp för / om
- se moquer de > att göra narr av (någon annan)
- se moucher > att blåsa näsan
- se noyer > att drunkna
- se peigner > att kamma sitt hår
- se promener > ta en promenad
- se raser > att raka
- se refroidir > att svalna, bli kall
- se betraktare > att titta på sig själv
- se reposer > att vila
- se réveiller > att vakna
- se soûler > att bli full
- se souvenir de > att komma ihåg
- se taire> att vara tyst
exempel
- Il se souvient d'avoir reçu cette lettre. > Han kommer ihåg att ha fått detta brev.
- Je me souviens de votre gentillesse. > Jag minns din vänlighet.
- Tu te återvänder. > Du vilar.
- Il se lève à 8h00. > Han står upp klockan 8:00.
Enkla konjugationer av det oregelbundna franska verbet "Se Souvenir"
| Närvarande | Framtida | Ofullständig | Nuvarande particip | ||
| Jag mig | souviens | souviendrai | souvenais | se souvenant | |
| tu te | souviens | souviendras | souvenais | ||
| il se | souvient | souviendra | souvenait | Passé composé | |
| nous nous | souvenons | souviendrons | souvenions | Hjälpverb | être |
| vous vous | souvenez | souviendrez | souveniez | Past partikel | souvenu |
| ils se | souviennent | souviendront | souvenaient | ||
| Konjunktiv | Villkorlig | Passé enkelt | Ofullständigt subjektiv | ||
| Jag mig | souvienne | souviendrais | souvins | souvinsse | |
| tu te | souviennes | souviendrais | souvins | souvinsses | |
| il se | souvienne | souviendrait | souvint | souvînt | |
| nous nous | souvenions | souviendrions | souvînmes | souvinssions | |
| vous vous | souveniez | souviendriez | souvîntes | souvinssiez | |
| ils se | souviennent | souviendraient | souvinrent | souvinssent | |
| Nödvändigt | |||||
| (Tu) | souviens-toi | ||||
| (Nous) | souvenons-nous | ||||
| (Vous) | souvenez-vous |