Sacudir Conjugation på spanska, översättning och exempel

ThoughtcoMar 24, 2020

Det spanska verbet sacudir betyder att skaka. Det är en vanlig -ir verb, så det följer samma konjugeringsmönster för verb som cumplir,viviroch subir. I tabellerna nedan hittar du konjugationerna av sacudir i den vägledande stämningen (nu, förflutet, framtid och villkorad), den subjunktiva stämningen (nu och förflutna), det imperativt humöret och andra verbformer.

Använda verbet Sacudir

Sacudir betyder att skaka, och detta verb kan användas i de flesta situationer när du skulle använda "att skaka" på engelska. Till exempel kan du prata om att skaka något för att rengöra det, som i sacudir el polvo de la alfombra (skakar av dammet från mattan). Du kan också använda sacudir att prata om att skaka alla föremål, som sacudir las maracas (skaka maracas), eller så kan det användas för att prata om skakning i den meningen att skrämma någon. Till exempel kan du säga El crimen sacudió a la gente del pueblo (Brottet skakade staden).

Sacudir nuvarande vägledande

instagram viewer
yo sacudo Jag skakar Yo sacudo los muebles sucios.
tú sacudes Du skaka Tú sacudes la alfombra de la entrada.
Usted / EL / ella sacude Du / han / hon skakningar Ella sacude el instrumento para hacer música.
nosotros sacudimos Vi skaka Nosotros sacudimos a la clase con las tristes noticias.
Vosotros sacudís Du skaka Vosotros sacudís la cabeza en desacuerdo.
Ustedes / Ellos / Ellas sacuden Du dem skaka Ellos sacuden la caja para adivinar su contenido.

Sacudir Preterite-indikativ

De preteritum är en av två tidigare tider på spanska. Det används för att prata om genomförda åtgärder tidigare.

yo sacudí Jag skakade Yo sacudí los muebles sucios.
tú sacudiste Du skakade Tú sacudiste la alfombra de la entrada.
Usted / EL / ella sacudió Du / han / hon skakade Ella sacudió el instrumento para hacer música.
nosotros sacudimos Vi skakade Nosotros sacudimos a la clase con las tristes noticias.
Vosotros sacudisteis Du skakade Vosotros sacudisteis la cabeza en desacuerdo.
Ustedes / Ellos / Ellas sacudieron Du dem skakade Ellos sacudieron la caja para adivinar su contenido.

Sacudir imperfekt indikativ

De ofullständig spänd används för att prata om vanliga eller pågående åtgärder tidigare. Det kan översättas som "skakade" eller "brukade skaka".

yo sacudía Jag brukade skaka Yo sacudía los muebles sucios.
tú sacudías Du brukade skaka Tú sacudías la alfombra de la entrada.
Usted / EL / ella sacudía Du / han / hon brukade skaka Ella sacudía el instrumento para hacer música.
nosotros sacudíamos Vi brukade skaka Nosotros sacudíamos a la clase con las tristes noticias.
Vosotros sacudíais Du brukade skaka Vosotros sacudíais la cabeza en desacuerdo.
Ustedes / Ellos / Ellas sacudían Du dem brukade skaka Ellos sacudían la caja para adivinar su contenido.

Sacudir Future Future

yo sacudiré Jag kommer att skaka Yo sacudiré los muebles sucios.
tú sacudirás Du kommer att skaka Tú sacudirás la alfombra de la entrada.
Usted / EL / ella sacudirá Du / han / hon kommer att skaka Ella sacudirá el instrumento para hacer música.
nosotros sacudiremos Vi kommer att skaka Nosotros sacudiremos a la clase con las tristes noticias.
Vosotros sacudiréis Du kommer att skaka Vosotros sacudiréis la cabeza en desacuerdo.
Ustedes / Ellos / Ellas sacudirán Du dem kommer att skaka Ellos sacudirán la caja para adivinar su contenido.

Sacudir perifraskt framtida indikativ

Den perifraska framtiden bildas med den nuvarande indikativa konjugeringen av verbet ir (att gå), prepositionen a, och det infinitiva sacudir.

yo ropa en sakudir Jag kommer att skaka Du gör en sakudir los muebles sucios.
tú vas en sacudir Du kommer att skaka Tú vas a sacudir la alfombra de la entrada.
Usted / EL / ella va a sacudir Du / han / hon kommer att skaka Ella va a sacudir el instrumento para hacer música.
nosotros vamos a sacudir Vi kommer att skaka Nosotros vamos a sacudir a la clase con las tristes noticias.
Vosotros vais a sacudir Du kommer att skaka Vosotros vais a sacudir la cabeza en desacuerdo.
Ustedes / Ellos / Ellas van en sacudir Du dem kommer att skaka Ellos van a sacudir la caja para adivinar su contenido.

Sacudir Present Progressiv / Gerund Form

De gerundium eller nuvarande deltagande för -ir verb bildas med slutet -iendo.

Nuvarande Progressiv av Sacudir está sacudiendo Skakar Ella está sacudiendo el instrumento para hacer música.

Sacudir Past Participle

Det förflutna partikelet kan användas som adjektiv eller för att bilda sammansatta tider med verbet Haber, så som nuvarande perfekt. För vanlig -ir verb, det föregående partiet bildas med slutet -jag gör.

Present Perfekt av Sacudir ha sacudido Har skakat Ella ha sacudido el instrumento para hacer música.

Sacudir villkorande indikativ

För att prata om möjligheter kan du använda villkorlig spänd, som på engelska vanligtvis uttrycks som "skulle + verb."

yo sacudiría Jag skulle skaka Yo sacudiría los muebles sucios si me gustara limpiar.
tú sacudirías Du skulle skaka Tú sacudirías la alfombra de la entrada si estuviera sucia.
Usted / EL / ella sacudiría Du / han / hon skulle skaka Ella sacudiría el instrumento para hacer música, pero no le gusta el sonido.
nosotros sacudiríamos Vi skulle skaka Nosotros sacudiríamos a la clase con las tristes noticias, pero preferimos no decepcionarlos.
Vosotros sacudiríais Du skulle skaka Vosotros sacudiríais la cabeza en desacuerdo si no os gustara la idea.
Ustedes / Ellos / Ellas sacudirían Du dem skulle skaka Ellos sacudirían la caja para adivinar su contenido si se lo permitieran.

Sacudir Present Subjunctive

Que yo sacuda Att jag skakar Mamá espera que yo sacuda los muebles sucios.
Que tú sacudas Att ni skaka Andrea quiere que tú sacudas la alfombra de la entrada.
Que usted / él / ella sacuda Att du / han / hon skaka El director sugiere que ella sacuda el instrumento para hacer música.
Que nosotros sacudamos Att vi skaka Los padres de familia esperan que nosotros no sacudamos a la clase con las tristes noticias.
Que vosotros sacudáis Att ni skaka El jefe sugiere que vosotros sacudáis la cabeza en desacuerdo.
Que ustedes / ellos / ellas sacudan Att du / de skaka La niña espera que ellos sacudan la caja para adivinar su contenido.

Sacudir Imperfect Subjunctive

De ofullkomlig subjektiv har två olika konjugeringsalternativ, som visas i tabellerna nedan.

Alternativ 1

Que yo sacudiera Att jag skakade Mamá esperaba que yo sacudiera los muebles sucios.
Que tú sacudieras Att ni skakade Andrea quería que tú sacudieras la alfombra de la entrada.
Que usted / él / ella sacudiera Att du / han / hon skakade El director sugería que ella sacudiera el instrumento para hacer música.
Que nosotros sacudiéramos Att vi skakade Los padres de familia esperaban que nosotros no sacudiéramos a la clase con las tristes noticias.
Que vosotros sacudierais Att ni skakade El jefe sugería que vosotros sacudierais la cabeza en desacuerdo.
Que ustedes / ellos / ellas sacudieran Att du / de skakade La niña esperaba que ellos sacudieran la caja para adivinar su contenido.

Alternativ 2

Que yo sacudiese Att jag skakade Mamá esperaba que yo sacudiese los muebles sucios.
Que tú sacudieses Att ni skakade Andrea quería que tú sacudieses la alfombra de la entrada.
Que usted / él / ella sacudiese Att du / han / hon skakade El director sugería que ella sacudiese el instrumento para hacer música.
Que nosotros sacudiésemos Att vi skakade Los padres de familia esperaban que nosotros no sacudiésemos a la clase con las tristes noticias.
Que vosotros sacudieseis Att ni skakade El jefe sugería que vosotros sacudieseis la cabeza en desacuerdo.
Que ustedes / ellos / ellas sacudiesen Att du / de skakade La niña esperaba que ellos sacudiesen la caja para adivinar su contenido.

Sacudir Imperativ

Syftet med nödvändigt humör är att ge direkta order eller kommandon. Det finns något olika konjugationer för de positiva och de negativa kommandona.

Positiva kommandon

tú sacude Skaka! ¡Sacude la alfombra de la entrada!
Usted sacuda Skaka! ¡Sacuda el instrumento para hacer música!
nosotros sacudamos Låt oss skaka! ¡Sacudamos a la clase con las tristes noticias!
Vosotros sacudid Skaka! ¡Sacudid la cabeza en desacuerdo!
ustedes sacudan Skaka! ¡Sacudan la caja para adivinar su contenido!

Negativa kommandon

tú inga sakudor Skaka inte! ¡Inga sacudas la alfombra de la entrada!
Usted ingen sacuda Skaka inte! ¡No sacuda el instrumento para hacer música!
nosotros inga sacudamos Låt oss inte skaka! ¡Inga sacudamos a la clase con las tristes noticias!
Vosotros inga sacudáis Skaka inte! ¡Ingen sakudáis la cabeza en desacuerdo!
ustedes ingen sakudan Skaka inte! ¡Ingen sakudan la caja para adivinar su contenido!
instagram story viewer