Gamla sjukdomar och föråldrade medicinska termer: Definitioner

För två århundraden sedan arbetade läkare med medicinska tillstånd som brännskador, astma, epilepsi och angina som fortfarande är kända idag. Men de kämpade också med dödsfall orsakade av sådana saker som auge (malaria), vattusot (ödem) eller spontan förbränning (särskilt av "män och kvinnor som dricker brandy"). Dödscertifikat från 1800-talet och början av det tjugonde århundradet innehåller ofta föråldrade medicinska termer som kan vara okända eller oväntade, t.ex. mjölksjukdom (förgiftning genom att dricka mjölk från kor som har ätit den vita snakerootanläggningen), Bright's sjukdom (njursjukdom) eller konsumtion (tuberkulos). Ett tidningskonto tillskrev brandmannen Aaron Culver död 1886 till att dricka för mycket kallt vatten. Det var inte ovanligt under viktoriansk tid att se en officiell dödsorsak som anges som besök av Gud (ofta ett annat sätt att säga "naturliga orsaker").

Många hälsotillstånd som ledde till döden före det tidiga 1900-talet har alla försvunnit idag tack vare drastiska förbättringar av hygien och medicin. Hundratusentals kvinnor dog onödigt under det artonde och artonhundratalet av

Många en gång vanliga medicinska behandlingar har också fallit av vägen. De användning av maggots för att debridera död vävnad från infekterade sår var vanligt långt in i det tjugonde århundradet, före de utbredda introduktion av penicillin under andra världskriget. Leeches var populära bland läkare för blodlåtande för att "balansera" fyra humor (blod, slem, svartgalla och gul galla) och få en sjuk patient tillbaka till god hälsa. Och även om det verkligen finns något sådant som medicinsk ormolja, fanns det också många kvävlingar som gick på hälsovinsten med obevisade patentläkemedel och elixir.

• Ablepsy - Blindhet.
• Frossa - Används för att beskriva intermittent feber och frossa; vanligtvis men inte alltid förknippade med malaria. Även kallad feber intermittens.
• Afoni - Ett undertryck av rösten; laryngit.
• Apoplexi - En sjukdom där patienten plötsligt faller ner utan annan förnuft eller rörelse; stroke.
• Bilious remitting feber - Denguefeber.
• Break-bone eller Hjärtsjuka - Denguefeber.
• biliousness - Gulsot.
• Blodigt flöde - Dysenteri; en inflammation i tarmen som orsakar diarré med blod.
• Hjärnfeber - En inflammation i hjärnan, som används för att beskriva en av flera olika hjärninfektioner inklusive encefalit, meningit och celebritis.
• Camp Fever - Typhus.
• kloros - Anemi; kallas också grön sjukdom.
• Kolera infantum - Spädbarnsdiarré; kallas ibland "sommardiarré" eller "sommarkomment."
• Katarr - Det här uttrycket används fortfarande för att beskriva överdriven uppbyggnad av slem i näsan eller halsen, förknippat med inflammation i slemhinnan. Emellertid användes termen på 1800-talet mer allmänt för att beskriva övre luftvägar, såsom bronkit eller förkylning.
• Konsumtion - Tuberkulos.
• Krypande förlamning - Syfilis.
• Svaghet - Används för att beskriva "misslyckande med att trivas" i spädbarn eller i ålderdom på grund av viktminskning från odiagnostiserad cancer eller annan störning.
• Vattusot - Ödem; ofta orsakad av hjärtsvikt.
• Dyspepsi - Syra matsmältningsbesvär eller halsbränna.
• Fallande sjukdom - Epilepsi.
• Franskockor eller fransk sjukdom - Syfilis.
• Grön sjukdom - Anemi; även kallad kloros.
• Grepp eller Grippe - Influensa.
• undernäring - Avfall av köttet utan feber eller uppenbar sjukdom; svår undernäring.
• Mjölksjuka - Förgiftning från att dricka mjölk från kor som har ätit vit snakeroot växt; hittades bara i Mellanvästern i USA.
• Förödmjukelse - Kärnben; nekros.
• Nostalgi - Homesickness; ja, detta anges ibland som en dödsorsak.
• LUNGSOT - Det franska ordet för "konsumtion"; tuberkulos.
• HALSBÖLD - En peritonsillar abscess, en känd komplikation av tonsillit.
• Scrumpox - Hudsjukdom; vanligtvis en infektion orsakad av herpes simplex-viruset.

Ytterligare källor för historiska medicinska villkor

Grammars of Death. Öppnade 19 april 2016. https://sites.google.com/a/umich.edu/grammars-of-death/home

Chase, A. W., MD. Dr Chases tredje, sista och kompletta kvittonbok och hushållläkare eller praktisk kunskap för folket. Detroit: F. B. Dickerson Co., 1904.

"Decennial Dödsorsak i England, 1851–1910." En vision av Storbritannien genom tiden. Öppnade 19 april 2016. www.visionofbritain.org.uk.

Hooper, Robert. Lexicon Medicum; eller medicinsk ordbok. New York: Harper, 1860.

National Center for Health Statistics. "Ledande dödsorsaker, 1900–1998." Öppnade 19 april 2016. http://www.cdc.gov/nchs/data/dvs/lead1900_98.pdf.

Nationalarkivet (Storbritannien). "Historiska dödlighetsdatasätt." Öppnade 19 april 2016. http://discovery.nationalarchives.gov.uk.