"Utlänningen": Ett spel i full längd av Larry Shue

När alla i stugan tror att Charlie inte förstår ett ord på engelska, talar folk fritt runt honom och han lär sig några mörka hemligheter. Läs vidare för att se en fullständig sammanfattning och produktionsinformation för Larry Shues fullängd spela "utlänningen."

Innehållsvarning: KKK mobscen

Sgt. "Froggy" LeSueur och har dragit sin deprimerade och socialt besvärliga vän, Charlie, till landsbygden i Georgien. Sgt. Froggy har affärer med bombgruppen vid den närliggande arméutbildningsbasen. Charlies fru ligger i en sjukhus tillbaka i England och hon har mindre än sex månader kvar att leva. Hon bad om att Froggy skulle ta Charlie med sig till Amerika. Charlie tror att hans fru vill ha honom borta - inte för att hon inte vill att han ska se henne sjuk i sängen, utan för att hon är uttråkad av honom. Det faktum att hon har haft 23 affärer stöder hans tro. Froggy och Charlie checkar in på Betty Meeks Fishing Lodge Resort i Tilghman County, Georgien.

För att underlätta Charlies oro över att prata med främlingar, introducerar Froggy Charlie för Betty som utlänning som inte har någon kunskap om

Charlie kan behålla sin falska personlighet som utlänning genom slutet av spelet. Endast Catherine har en smygande misstank om sin förmåga att förstå engelska. Charlie ger sig iväg till henne när han försöker att inspirera Ellard ha förtroende genom att referera ett samtal han overheard innan Ellard började undervisa honom engelska.

Utlänningen kulminerar i en scen där Charlie, Betty, Ellard och Catherine måste överlista och försvara sig mot en Ku Klux Klan folkhop. Genom smart tänkande, Charlies bakgrund inom science fiction korrekturläsning och användningen av Klans egen rädsla, Betty, Charlie, Catherine och Ellard skrämmer bort Klan och behåller Bettys egendom.

Miljö: Betty Meeks Fishing Lodge Resort-lobby

Tid: Det senaste förflutet (Även om stycket ursprungligen producerades 1984 och "nyligen förflutna" kan mer exakt begränsas till 1960-70s).

Gjutstorlek: Detta spel kan rymma sju skådespelare och möjligheten till en "publik" av Klan-medlemmar.

Manliga karaktärer: 5

Kvinnliga karaktärer: 2

Sgt. Froggy Lesueur är en bombgruppspecialist. Han har en lättsam personlighet och kan bli vänner med vem som helst var som helst. Han tycker om sitt jobb, särskilt när han kan spränga ett berg eller skåpbil.

Charlie Baker inte är bekväm med nya människor eller trygg i sig själv. Konversation, särskilt med främlingar, är skrämmande. När han talar sitt "modersmål" pratar han faktiskt på struntprat. Han är förvånad överraskad över att han gillar människorna på orten och vill investera i deras liv.

Betty Meeks är änka Omer Meeks. Omer var ansvarig för större delen av underhållet av fiskestugan och även om Betty gör sitt bästa kan hon inte göra nödvändiga reparationer för att hålla platsen igång. I sin ålderdom är Betty klok på allt som är relaterat till hennes liv i Georgien, men omvärlden är utanför hennes förmåga att förstå. Hon gillar att tro att hon delar en psykisk koppling med utlänningen Charlie.

Varv. David Marshall Lee är Catherines stilig och godmodig fästman. han visas att vara en allt-amerikansk typ av kille som inte vill ha det bästa för Catherine, Betty, Ellard och Tilghman County.

Catherine Simms är Rev. Davids fästman. Hon är till en början bossig, dominerande och självcentrerad men dessa drag täcker hennes underliggande osäkerhet och sorg. Hon har nyligen förlorat sina föräldrar, sin status som debutant, och hon har just fått reda på att hon är gravid. Hon använder Charlie som den tysta terapeut hon behöver att erkänna honom alla sina bekymmer och hemligheter.

Owen Musser är "en man med två tatueringar." En man kan få en tatuering om han är berusad eller på en vågar, men att gå tillbaka för en andra finns anledning till oro. Owen och hans två tatueringar är på väg att styra Tilghman County. Han planerar att göra Betty Meeks Fishing Lodge Resort till det nya KKK: s huvudkontor. Han kommer först att förstöra Betty genom att fördöma henne bygga eller köra henne rakt ut ur staden. Bettys nya utlänningsvän ger honom det perfekta tillfället att stimulera sina kolleger till Klan-medlemmar och få sitt hus och land billigt.

Ellard Simms är Katarinas bror. Han utmanas mentalt på ett ospecificerat sätt, men inte så dumt och långsamt och Rev. David ramar in honom för att titta. Han kan läras och kan lära sig en handel och med Charlie's hjälp kan han rädda dagen. Charlies förtroende för honom som lärare hjälper alla att börja se Ellard på ett nytt och användbart sätt.

Uppsättningen är lobbyn på Betty Meeks Fishing Lodge Resort. Det ska likna ett rörigt vardagsrum med en disk som säljer godis, koks och tobaksprodukter, och har ett gästregister och en klocka. En gång var denna lodge ett befolkat sjöhus, men på grund av Bettys begränsningar och konkurrerande orter har platsen fallit i missnöje.

Den viktigaste aspekten av uppsättningen är en lucka i mitten av scengolvet. Denna fångdörr är avgörande för den slutliga scenen av stycket. Produktionsanmärkningar på baksidan av manuset från Dramatist Play Service beskriver i detalj användningen av fälldörren.

Playwright Larry Shue har specifika karaktärsanteckningar som ingår i manuset i både scenriktningar och karaktärsbeskrivningar. Han specificerar att skurkarna inte ska beskrivas som "komedi skurkar." De är medlemmar i Klan och måste vara verkligen listiga, tvångssatta och farliga. Även om det är sant är stycket en komedi, men Larry Shue insisterar på att publiken till en början måste återhämta sig innan de kan hitta humor. Han noterar också att skådespelaren som spelar Charlie bör göra att hitta sitt ”utlänningsspråk” till en process som långsamt utvecklas scen för scen. Att prata med människor på vilket språk som helst bör vara en kamp för Charlie-karaktären.

Produktionsrättigheter för The Foreigner innehas av Dramatists Play Service, Inc.