De vanligt förvirrade orden Bathos och Pathos

Orden bathos och patos är relaterade till såväl mening som ljud, men de är inte utbytbara.

De substantivbathos hänvisar till en plötslig och ofta löjlig övergång från det upphöjda till det vanliga (en form av antiklimax), eller till en alltför sentimental demonstration av patos. Ordet bathos (adjektiv form, patetisk) har nästan alltid ett negativt konnotation.

Substantivet patos (adjektivform, patetisk) hänvisar till en kvalitet i något upplevt eller observerat som väcker sympati och sorgkänsla.

• "Regissören hade klart bestämt sig för att konfrontera oss med massornas otäcka detalj, men synen av konstgjorda avtagna lemmar, mänskliga överkroppar dinglar in träd och blodfärgade kavallerimän som cyklade om mänskliga ben och huvuden, som alla tydligt hade vikten av polystyren, gjorde hans avsikter löjliga. Hela biografen brast av skratt när filmen drog ner i bathos. Vi förväntade oss det grusamma och fick det bisarra istället. "
  (John Wright, Varför är det så roligt? Limelight, 2007)
instagram viewer
• De patos av Frankenstein legenden är att monsteret har vissa drag av mänsklighet kvar i honom.
• "Herr Moretti har en vana att korsa linjen från patos till bathos, men han imponerar den här filmen [Mia Madre] med så ärlig känsla att han kan framkalla en livstid av känsla med bara skottet från en tom stol. "
  (Manohla Dargis, "New York Film Festival Walk the Tightrope Between Art and Commerce." The New York Times, 24 september 2015)

• "Förvirra inte bathos med patos. DJUP, det grekiska ordet för djup, är en härkomst från det sublima till det löjliga. Du förbinder dig bathos om du till exempel förstör ett ståtligt tal genom att avsluta det med något smaklöst anekdot. Adjektivet är patetisk, tycka om patetisk, adjektivet för patos, det grekiska ordet för lidande. DJUP används ofta som motsvarande "slarvig sentimentalitet."
  (John B. Bremner, Words on Words: En ordbok för författare och andra som bryr sig om ord. Columbia University Press, 1980)
• "Patos är kvaliteten på något, till exempel tal eller musik, som framkallar en känsla av medlidande eller sorg: "Modern berättade sin berättelse med sådana patos att tårar kom till många närvarande." DJUP är antingen otillbörlig patos eller en nedstigning från det sublima till det löjliga ':' Stycket ganska rörligt på platser, men avsnittet där de två badar tillsammans var rena bador. '"
  (Adrian Room, Dictionary of Confusable Words. Fitzroy Dearborn, 2000)
• "Patos inträffar när en känsla av medlidande, medkänsla eller ömhet mot en karaktär eller situation väcks hos läsaren. Patos känns vanligtvis mot en hjälte, en beundrad karaktär eller ett offer. Gruppens offer för en katastrof kommer också ofta att ge patos. En karakters oförtjänt eller tidig död är ett ämne för patos. Om vi ​​har grät över någon händelse i en bok har vi upplevt patos. Tänk på Ophelias död i Liten by och lägg märke till hur det är Gertrudes tal om en ung flickas död som är det medel som Shakespeare framkallar patos ...
  "Författaren måste alltid hitta en försiktig balans med sådana scener om patos ska uppnås. Till och med bra författare kan ibland gå över till ”bador”, när en händelse eller karaktär som borde ha väckt medkänsla vänder mot det absurde eller löjligt. Dickens in The Old Curiosity Shop betydde tydligt Little Nells död för att väcka patos och för det mesta gjorde det med hans samtida läsare. Många moderna läsare tycker att den överdrivna beskrivningen nästan är skratta. "
  (Colin Bulman, Creative Writing: En guide och ordlista till fiction Writing. Polity Press, 2007)

(a) Klappslutet av Skönheten och Odjuret bortser från den mörka underströmmen av äkta _____ och lidande som gjort djuret så hjärtligt.
(b) "Don Gibson's... specialitet blev tårjerkins landsballad, även om många av hans inspelningar var så genomtänkta av självmedlidande att de korsade linjen till ren _____. "
(Richard Carlin, Country Music: A Biographical Dictionary. Routledge, 2003)

Rulla nedåt för svar nedan:

(a) Klappslutet av Skönheten och Odjuret bortser från den mörka underströmmen av äkta patos och lidande som hade gjort odjuret så hjärtligt.
(b) "Don Gibson's... specialitet blev tårjerkins landsballad, även om många av hans inspelningar var så genomtänkta av självmedlidande att de korsade linjen till ren bathos."
(Richard Carlin, Country Music: A Biographical Dictionary. Routledge, 2003)