Original konversation
märk: Hej Peter! hur är det med dig nu för tiden?
Peter: Åh, Hej Mark. Jag klarar mig inte riktigt bra.
märk: Jag är ledsen att höra det. Vad som verkar vara problemet?
Peter:... du vet att jag har letat efter arbete. Jag kan inte tycka hitta ett jobb.
märk: Det är för dåligt. Varför lämnade du ditt senaste jobb?
Peter: Tja, min chef behandlade mig dåligt, och jag gillade inte mina chanser att gå framåt i företaget.
märk: Det låter vettigt. Ett jobb utan möjligheter OCH en svår chef är inte så attraktiv.
Peter: Exakt! Så, i alla fall beslutade jag att sluta och hitta ett nytt jobb. Jag skickade ut mitt CV till mer än tjugo företag. Tyvärr har jag bara haft två intervjuer hittills.
märk: Har du försökt leta efter ett jobb online?
Peter: Ja, men så många av jobben kräver att du flyttar till en annan stad. Jag vill inte göra det.
märk: Jag kan förstå det. Vad sägs om att gå till några av dessa nätverksgrupper?
Peter: Jag har inte provat dem. Vad är dem?
märk: Det är grupper av människor som också söker arbete. De hjälper varandra att upptäcka nya möjligheter.
Peter: Det låter bra. Jag ska definitivt prova några av dem.
märk: Det var roligt att höra. Så vad gör du här?
Peter: Åh, jag letar efter en ny kostym. Jag vill göra det bästa intrycket på mina jobbintervjuer!
märk: Varsågod. Så ska det låta. Jag är säker på att saker kommer att leta upp för dig snart.
Peter: Ja, du har förmodligen rätt. Jag hoppas det!
Rapporterad konversation
märk: Jag såg Peter idag.
Susan: Hur mår han?
märk: Inte för bra, jag är rädd.
Susan: Varför är det?
märk: Han sa att jag hade letat efter arbete, men inte hittat ett jobb.
Susan: Det överraskar mig. Fick han sparken eller slutade han sitt sista jobb?
märk: Han berättade att hans chef hade behandlat honom dåligt. Han sa också att han inte gillade sina chanser att avancera i företaget.
Susan: Att sluta låter mig inte som ett mycket klokt beslut.
märk: Det är sant. Men han har jobbat hårt för att hitta ett nytt jobb.
Susan: Vad har han gjort?
märk: Han sa att han hade skickat ut sitt CV till mer än tjugo företag. Tyvärr berättade han för mig att bara två hade ringt honom till en intervju.
Susan: Det är tufft.
märk: Berätta om det. Men jag gav honom några råd och jag hoppas att det hjälper.
Susan: Vad föreslog du?
märk: Jag föreslog att jag skulle gå med i en nätverksgrupp.
Susan: Det är en bra idé.
märk: Ja, ja, han sa att han skulle prova några grupper.
Susan: Var såg du honom?
märk: Jag såg honom i köpcentret. Han sa att han handlade efter en ny kostym.
Susan: Vad?! Att köpa nya kläder och inget arbete!
märk: Nej nej. Han sa att han ville göra det bästa intrycket som möjligt vid sina jobbintervjuer.
Susan: Åh, det är meningsfullt.
Mer dialogpraxis - Inkluderar nivå- och målstrukturer / språkfunktioner för varje dialog.