Vad är skillnaden mellan orden "säsongsbetonad" och "säsongsbar"?

Orden läglig och säsong- båda hänför sig till årstiderna, men deras betydelse är inte riktigt desamma. De adjektivläglig betyder vanligt eller lämpligt för en viss säsong på året; äger rum vid en lämplig tidpunkt.

Adjektivet säsong- medel som hänför sig till, beroende på eller kännetecknar en viss årstid. Se Noteringsanmärkningar nedan.

• Efter att ha hållit i två år med svår torka njuter vi äntligen av det läglig vädret i sommar.
• Den gamla engelska låten "John Barleycorn Must Die" beskriver säsong- ritual för att rendera spannmål till ale.

• "Värme och luftfuktighet kan säsongsmässigt här på sommaren betyder "de är normala för årets säsong." Sentimentalitet är säsongsmässigt vid jul betyder "det är typiskt eller karakteristiskt för julsäsonger." Läglig kan också betyda "lämplig" eller "i tid" som i Deras ankomst var säsongsbar just när vi hoppades på det. Om folk anländer seasonably, de är i tid eller till och med lite tidigt; om de kommer säsongs, de besöker årligen ungefär samma årstid. Använd aldrig
  instagram viewer
  läglig för säsong- (den andra möjliga förvirringen uppstår nästan aldrig.) Olämpligt, olämpligt, olämpligt, och unseasonally är exakta antonymer av säsongsbetonat, säsongsbetonat, säsongsmässigt, och säsongs respektive."
  (Kenneth G. Wilson, The Columbia Guide to Standard American English. Columbia University Press, 1993)
• "Säsong används mycket oftare än läglig. EN säsong- jobb är bara tillgängligt vid en viss tid på året: säsongsanställning som att sälja glass på sommaren. EN säsong- förändring är en som sker vid en viss tid på året: Med tanke på säsongsfaktorer sjönk arbetslösheten något förra månaden."
  (Martin H. Manser, Ordbok för engelsk stavning. Wordsworth, 1999)
• "Om du pratar vinter, vår, sommar eller höst, pratar du säsong-; bara om du pratar om vad som är rätt och rätt för dessa tider har du rätt att använda läglig."
  (William Safire, Rätt ord på rätt plats vid rätt tid. Simon & Schuster, 2004)

(a) Bristen på _____ kläder var en av de största svårigheterna som gränserna upplevde.
(b) I början av nittonhundratalet ökade omfattningen av _____ migration från Irland till Storbritannien under skördesäsongen.

(a) Bristen på läglig kläder var en av de största svårigheterna som gränserna upplevde.
(b) I början av nittonhundratalet var det en betydande ökning av skalan säsong- migration från Irland till Storbritannien under skördsäsongen.