I engelsk grammatik, en utropstjänstfråga är en utfrågande mening som har betydelsen och kraften av en exclamatory uttalande (till exempel "Är hon inte en stor tjej!"). Kallas också en utropande förhör eller en känslomässig fråga.
En utropande fråga kan följas av antingen a frågetecken eller en utropstecken.
Exempel och observationer:
- "Hur i all värld kommer du någonsin att förklara när det gäller kemi och fysik så viktigt ett biologiskt fenomen som första kärlek?"
(tillskrivs Albert Einstein) - "Vilken annan fängelse är så mörk som ditt eget hjärta! Vilken fängelse så orörlig som en själv! "
(Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables, 1851) - "'Och se,' fortsatte Andreas med sin mildaste röst, 'se modifierarna hoppa runt och nickade glatt till varandra: Min! är det inte kul!"
(Alexandra Marshall, Gus i brons. Mariner Books, 1999) - "[Fru. Kitsons] förvåning hittade vent i utropstjänstfråga: "Vilken dyk vill du här?"
"På vilken fråga svarade den geistliga besökaren med högtidligt att fråga en annan:
"'Kvinna, är du räddad?'
"" Vilket företag är det för dig? Hur som helst, jag vill räddas från dig. '"
(Dick Donovan, Diakon Brodie eller bakom masken. Chatto och Windus, 1901) -
Tim Sullivan: Antingen en bit en kaka eller en skiva ett liv, märker du det?
Bobby Gold: Ja, jag har kommenterat det, är det inte sanningen?
(Dråp, 1991) - "Jag lever med bröd som du, känner mig vill, smakar sorg,
Behöver vänner: Ämnes så,
Hur kan du säga till mig - jag är en kung? "
(King Richard i William Shakespeares Kung Richard II) -
Ett emotionellt överlägg i en semantisk kategori
"Påstående, fråga, utrop och direktiv är... semantiska kategorier. Utropen är i själva verket något annorlunda i slag från de andra tre genom att det innebär ett känslomässigt meningsinnehåll som kan läggas på ett uttalande, en fråga eller ett direktiv, som i
i. Vilken skurk han var!
ii. Hur i all värld gjorde du det så snabbt?
III. Ta bort det blodiga flinet från ditt ansikte! Det vill säga dessa skulle karakteristiskt användas för att göra ett utropstecken, uttryckt en utropstjänstfråga och utfärda ett utropsdirektiv. Syntaktiskt är endast (i) utropstecken - (ii) är förhörande och (iii) tvingande. "
(Rodney D. Huddleston, Introduktion till engelska grammatiken. Cambridge University Press, 1984.