Förklara relativa klausuler på latin

Relativa klausuler på latin avser klausuler introducerade av relativa pronomen eller relativa adverb. Den relativa klausulkonstruktionen inkluderar en huvud- eller oberoende klausul modifierad genom dess beroende av underordnad klausul. Det är den underordnade klausulen som har det relativa pronomen eller relativa adverb som ger sitt namn till denna typ av klausul.

Dessa relativa pronomen överensstämmer i kön, person (om relevant) och nummer med antecedenten (substantivet i huvudklausulen som ändras i relativ klausul), men dess fall bestäms vanligtvis av konstruktionen av den beroende klausulen, även om den ibland kommer från dess antecedent.

Här är tre exempel från Bennett's Ny latinsk grammatik. De första två visar det relativa pronomenet som tar sitt fall från konstruktionen och det tredje visar att det tar det från antingen konstruktion eller antecedent, men dess antal kommer från en ospecificerad term i antecedent:

Harkness konstaterar att i poesi ibland kan den antecedent ta fallet på den släkting och till och med införlivas i den relativa klausulen, där släktingen instämmer med den föregången. Ett exempel han ger kommer från Vergil:

instagram viewer

Latin använder adverberna mer än på engelska. I stället för mannen från vilken du hörde det, säger Cicero mannen från vilken du hörde det:

Ibland kan dessa två konstruktioner inte urskiljas. Ibland gör det ingen skillnad; andra gånger ändrar det meningen.

instagram story viewer