En epigram är en kortfattad, smart och ibland paradoxal uttalande eller versraden. Adjektiv: EPIGRAMMATISK. Kallas också helt enkelt en ordspråk. En person som komponerar eller använder epigram är en epigrammatist.
"I renässansen påpekade George Puttenham att epigram är en "kort och söt" form "där varje förtjusad man kan utan någon lång studie eller tråkig ambage, få sin vän att sporta, och ilska sin fiende, och ge en vacker nyp, eller visa en skarpa föreställning [dvs idé] på få vers '(The Art of English Poesy, 1589). Epigram av både beröm och skuld var en populär renässans genre, särskilt i Ben Jonsons poesi. Kritikern J.C. Scaliger i hans Poetics (1560) delade epigram i fyra slag: gall, vinäger, salt och honung (det vill säga ett epigram kan vara bittert arg, surt, saliskt eller söt). "
(David Mikics, En ny handbok med litterära termer. Yale University Press, 2007)
(T. Jaga, Principer för skriftlig diskurs, 1884)
Jeremy Usborne: Åh kom igen, kompis. Hur ska jag träffa Nancy igen om du inte ger mig ett pass? Hon hatar mig helt klart.
Mark Corrigan: Rätt. Epigramet som startar stalkerens manifest.
(Robert Webb och David Mitchell i "Gym." Peep Show, 2007)
Etymologi
Från grekiska, epigramma, "inskrift"