Infix: Definition och exempel

En infix är ett ordelement (en typ av affix) som kan infogas i basformen av ett ord - snarare än i början eller slutet - för att skapa ett nytt ord eller intensifiera betydelsen. Processen att infoga ett infix kallas infixation. Den vanligaste typen av infix i engelsk grammatik är svordom, som i "fan-blodig-tastic."

"[A] s som termen föreslår, [en infix] är en infästning som är integrerad i ett annat ord. Det är möjligt att se den allmänna principen på jobbet i vissa uttryck, som ibland används i lyckosamma eller försvårande omständigheter av känslomässigt väckt engelsktalande: Hallebloodylujah!...I filmen Önskar att du var här, huvudpersonen uttrycker sin förvärring (vid en annan karaktär som försöker kontakta henne) genom att skrika Berätta för honom att jag har åkt till Singabloodypore!"(George Yule," The Study of Language ", 3: e upplagan. Cambridge University Press, 2006)

Hur och när infix används

Sällan använt i formell skrivning, expletiv infixation kan ibland höras i talspråk och slang men förmodligen inte i artigt företag.

instagram viewer

Infixation kan göra det till mer avslappnad tema täckning (mer troligt i popkultur, i motsats till hårda nyheter), till exempel i "Prince William's tidigare barnbarn [Tiggy Pettifer] har talat om sin glädje över förlovningen mellan prinsen och Kate Middleton och beskriver deras fackförening som 'Fan-flammande-tastic. '"(Roya Nikkhah," Prins William's barnflicka säger engagemang är' Fan-Flaming-Tastic. '" The Telegraph [UK], nov. 21, 2010)

Och författaren Ruth Wajnryb har ytterligare exempel - från litteratur, inte mindre. "Detta språkliga fenomen är också känt som integrerat adjektiv. I själva verket publicerades en dikt med det namnet av John O'Grady (alias Nino Culotta) i den namngivna titeln En bok om Australien, där många exempel på det integrerade adjektivet visas: mig-blodig-själv, kanga-blodiga-roos, fyrtio-blodiga-sju, bra e-blodiga-nough. "(" Expletive Radet: En bra titt på dåligt språk. "Free Press, 2005)

På engelska kopplas tillägg normalt till slutet eller början av ett ord, med prefix och suffix, som pre- eller -ED. Det finns till och med omkretsfixer som fäster sig fram och bak, som i svljussv. På Austroasiatic-språk i Sydostasien och östra Indien är användningen av infixen vanligare och används inte bara för att skapa expletives, som på engelska. I själva verket "engelska har inga riktiga infixer, men pluralsuffixet -s uppför sig något som ett infix i ovanliga flertal som förbipasserande och svärmor"(R.L. Trask," The Penguin Dictionary of English Grammar, "2000).

Skapa en infix

Författarna Kristin Denham och Anne Lobeck ger en detaljerad förklaring av var infixerna sätts in i ett ord:

Modersmål på engelska har intuitioner om var i ett ord infixet sätts in. Tänk på var din favorit expletive infix går i dessa ord:
fantastisk, utbildning, Massachusetts, Philadelphia, Stillaguamish, emansipation, absolut, hortensia
De flesta talare håller med om dessa mönster, även om det finns vissa dialektvariationer. Du har troligtvis upptäckt att infixet är infogat på följande punkter:
fan - *** - tastic, edu - *** - cation, Massa - *** - chusts, Phila - *** - delphia, Stilla - *** - guamish, emanci - *** - pation, abso- *** - lutely, hy - *** - drangea
Infixen infogas före stavelsen som får mest stress. Och det kan inte sättas in någon annanstans i ordet.
("Lingvistik för alla: en introduktion." Wadsworth, 2010)