Mandarin tal upp till 9 999 följer samma grundmönster som engelska siffror, men nummer 10 000 och högre är ganska olika. På engelska anges nummer större än 10 000 i termer av tusentals. Men stora antal skrivs och läsas som avdelningar på 10 000 på kinesiska.
Tio tusen
Den kinesiska karaktären för 10.000 är 萬 / 万 (traditionell / förenklad), uttalas med wàn. Alla siffror som är högre än 10 000 läses i termer av antalet 10 000. Till exempel skulle 20 000 vara 兩萬 / 两万 (liǎng wàn) eller "två tiotusentals." 17 000 skulle vara 一 萬 七千 / 一 万 七千 (yī wàn qī qiān), eller "en tiotusen sju tusen. "42 300 skulle vara 四萬 兩千 三百 / 四万 两千 三百 (sì wàn liǎng qiān sān bǎi), eller" fyra tiotusen två tusen tre hundra."
Så vidare och så vidare konstrueras valfritt antal från 10 000 till 100 000 000 enligt följande mönster:
antal 10 000
antal 1000-tal
antal 100-tal
antal tiotals
antal
Om det finns en noll på hundra-, tio- eller ens plats, ersätts den av 零 líng. Om det finns en serie nollorsom 21,001 ersätts de av en enda 零 líng.
Exempel på stora nummer
Här är en lista med fler stora nummer. Ljudfiler är tillgängliga och markerade med ► för att hjälpa till med uttal och lyssnarförståelse. Se om du kan säga numret högt utan att titta på kinesisk version. Eller lyssna på ljudfilen och se om du kan skriva ut numret.
58,697
►wǔ wàn bā qiān liù bǎi jiǔ shí qī
五萬八千六百九十七
五万八千六百九十七
950,370
►jiǔ shí wǔ wàn sān bǎi qī shí
九十五萬三百七十
九十五万三百七十
1,025,658
►yī bǎi ling èr wàn wǔ qiān liù bǎi wǔ shí bā
一百零二萬五千六百五十八
一百零二万五千六百五十八
21,652,300
►liǎng qiān yī bǎi liù shí wǔ wàn liǎng qiān sān bǎi
兩千一百六五萬兩千三百
两千一百六五万两千三百
97,000,000
►jiǔ qiān qī bǎi wàn
九千七百萬
九千七百万
Även större siffror
Efter tiotusen är näst största nummerenhet som används på kinesiska hundra miljoner. Hundra miljoner på mandarin-kinesiska är 億 / 亿 (►Yi). Det kan också uttryckas som 萬萬 / 万万 (wàn wàn).
Följande är serien med nummer större än hundra miljoner. Varje nummer är 10 000 gånger större än det föregående.
垓 / 兆 zhào 1012
京 jīng 1016
垓 gāi 1020
秭 zǐ 1024
穰 ráng 1028
溝 / 沟 gōu 1032
澗 / 涧 jiàn 1036
正 zhēng 1040
載 / 载 zài 1044
Lärande tips
Att använda siffrenheter som 萬 / 万 eller 億 / 亿 kan vara förvirrande till en början. Här är några tips för att snabbt veta hur man läser stort antal högt.
Ett tips är att flytta komma ett ställe till vänster. Ett nummer separeras vanligtvis var tredje siffror med ett komma. Till exempel: 14 000. Låt oss nu flytta komma över med en siffra. Genom att se ett nummer 1 000 blir det lättare att läsa siffror i termer av tiotusentals. I det här fallet är det 一 萬 四千 / 一 万 四千, eller "en tiotusen fyra tusen."
Ett annat tips är att helt enkelt memorera några stora siffror. Hur säger du en miljon på kinesiska? Vad sägs om 10 miljoner?