"The Crucible" citat

Dessa citat, valda från Arthur Miller's Degeln, belyser psykologin hos huvudpersonen John Proctor och hans två antagonister, Abigail Williams och domare Danforth. Vi ser Abigails manipuleringskonst, Danforths svartvita världsbild och Proctor förlorar sin första återhållsamhet och erkänner vad han gjorde.

ABIGAIL, håller tillbaka Mercy: Nej, han kommer att komma upp. Lyssna nu; om de ifrågasätter oss, berätta för dem att vi dansade - jag berättade för honom redan så mycket.
MERCY: Aye. Och vad mer?
ABIGAIL: Han vet att Tituba tryllade Ruths systrar för att komma ut ur graven.
MERCY: Och vad mer?
ABIGAIL: Han såg dig naken.
MERCY, klappar ihop händerna med ett skrämt skratt: Åh, Jesus!

Denna dialog mellan Abigail och Mercy Lewis i Act I, bredvid en icke-lyhörd Betty Parris, visar bristen på okomplicitet i Abigail. Hon tillhandahåller information i bitar, som Mercy måste besegra med sin injektion ”Aye. Och vad mer? ”

När Betty vaknar och säger att Abigail drack blod för att döda Beth Proctor, John Proktors fru, förändras hennes ton drastiskt, och hon gör direkt hot mot de andra flickorna:

Nu ser du. Hela dig. Vi dansade. Och Tituba tryllade Ruth Putnams döda systrar. Och det är allt. (...) Och markera detta. Låt någon av er andas ett ord, eller kanten av ett ord, om de andra sakerna, så kommer jag till er i en svart fruktansvärd natts svart och jag kommer att föra en punktlig räkning som kommer att gysa dig. Och du vet att jag kan göra det; Jag såg indier krossa mina kära föräldrars huvuden på kudden bredvid mitt, och jag har sett lite rödaktigt arbete på natten, och jag kan få dig att önska att du aldrig sett solen gå ner.

Jag letar efter John Proctor som tog mig från min sömn och satte kunskap i mitt hjärta! Jag visste aldrig vilken anspråk Salem var, jag visste aldrig de lärdomar som jag lärde mig av alla dessa kristna kvinnor och deras förbundsmän! Och nu ber du mig riva ljuset ur mina ögon? Jag kommer inte, jag kan inte! Du älskade mig, John Proctor, och vilken synd det än är, du älskar mig ännu!

Abigail Williams uttalar dessa ord i ett Act I-konversation med John Proctor, och det är så publiken får veta om hennes tidigare affär med honom. Proctor kanske fortfarande har attraktionskänslor för henne - tidigare i dialogen säger han "Jag kanske tänker på dig mjukt då och då" - men ingenting mer än det och skulle hellre gå vidare. Abigail, däremot, ber honom att komma tillbaka till henne, i en uppvisning av ilska som visar rötter till det kaos som hon skulle orka genom Salem. I själva verket är hon inte avundsjuk på Elizabeth Proctor - tänker att om hon bara kunde bortskaffa Elizabeth, skulle John vara hennes - ännu viktigare är att hon öppet uttrycker sitt trots för hela staden ”Jag visste aldrig vad som låtsas Salem var, jag visste aldrig lögnen lektioner.”

Du måste förstå, herr, att en person är antingen vid denna domstol eller att han måste räknas mot den, det finns ingen väg mellan. Detta är en skarp tid, nu, en exakt tid - vi lever inte längre på den mörka eftermiddagen när det onda blandade sig med det goda och förvirrade världen. Nu, genom Guds nåd, är den lysande solen upp, och de som inte fruktar ljus kommer säkert att berömma den.

Detta uttalande, som avgivits av domare Danforth i akt III, sammanfattar på ett lämpligt sätt den puritanska inställningen i Salem. Danforth anser sig vara en hederlig man, men precis som sina kamrater tänker han i svartvitt och till skillnad från Hale, har han inte någon hjärtskift. I en värld där allt och alla tillhör antingen Gud eller djävulen tillhör nödvändigtvis domstolen och regeringen i Massachusetts, gudomligt sanktionerade, till Gud. Och med tanke på att Gud är ofelbar kan alla som motsätter sig domstolens verksamhet inte ha ärliga meningsskiljaktigheter. Som en konsekvens är domstolens alla som ifrågasätter rättegångarna, till exempel Proctor eller Giles Corey fiende, och eftersom domstolen är sanktionerad av Gud, kan varje motståndare inte vara något annat än en tjänare till Jäkel.

En man kan tro att Gud sover, men Gud ser allt, jag vet det nu. Jag ber dig, herr, jag ber dig - se henne vad hon är. Hon tänker dansa med mig på min fru grav! Och hon kanske, för jag tänkte på henne mjukt. Gud hjälpa mig, jag lust, och det finns ett löfte i sådan svett. Men det är en horas hämnd.

I höjdpunkten i akt III framträder Proktors ädla karaktär genom att han är villig att acceptera skylden för sina egna handlingar. I dessa linjer från lag III använder han nästan samma språk som hans fru använde med honom i akt II, där hon hade rådat honom att förstå att Abigail kan ha läst mer in i deras affärer än han gjorde - "Det finns ett löfte i någon säng - Talat eller tyst, ett löfte är säkert tillverkad. Och hon kanske pratar om det nu - jag är säker på att hon gör det och tänker döda mig för att sedan ta min plats ”och” Jag tror att hon ser en annan mening i den rodnen. ”

Användningen av sin fru resonemang visar att Proctor verkar närmare henne och förståelse för hennes position. Vi bör dock notera att medan han upprepade gånger beskriver Abigail som "hora" använder han aldrig liknande språk på sig själv.

En eld, en eld brinner! Jag hör Lucifers bagage, jag ser hans smutsiga ansikte! Och det är mitt ansikte, och ditt, Danforth! För dem som vaktlar för att få män ur okunnighet, som jag har vaktat, och som du vaktlar nu när du vet i alla dina svarta hjärtan att detta är bedrägeri - Gud fördömmer vårt slag särskilt, och vi kommer att bränna, vi kommer att bränna tillsammans!"

I lag III, efter att Elizabeth Proctor oavsiktligt tappade sin bekännelse och efter Mary Warren förrådde honom, Proctor förlorar alla rester av lugn och förklarar att Gud är död och sedan yttrar sig dessa linjer. Detta uttalande är slående av flera orsaker. Han inser att han och andra är dömda, men hans betoning ligger på hans egen skuld, som nästan hade förstört honom. Han talar om detta redan innan han slår ut på Danforth, även om Danforth är grovt mer skyldig. I sin tirade sätter han både sig själv och Danforth i samma kategori. En idealistisk karaktär, Proctor har höga standarder för sig själv, vilket också kan vara en brist, i det han ser sitt misstag jämförbart med Danforth, som ansvarar för många fördömanden och dödsfall.

För det är mitt namn! För jag kan inte få en annan i mitt liv! Eftersom jag ljuger och signerar mig själv för lögner! För jag är inte värd dammet på fötterna på dem som hänger! Hur kan jag leva utan mitt namn? Jag har gett dig min själ; lämna mig mitt namn!

Proctor uttalar dessa linjer i slutet av spelet, i lag IV, när han diskuterar om han ska bekänna trolldom för att få sitt eget liv skonat. Medan domarna och Hale övertygande pressar honom i den riktningen, vinkar han när han måste lämna en signatur till sin bekännelse. Han kan inte få sig själv att göra det, delvis, eftersom han inte vill vanära sina fångar som dog utan att ge efter för falska bekännelser.

I dessa linjer lyser hans besatthet med hans goda namn fullt ut: i ett samhälle som Salem, där offentlig och privat moral är en och samma, är rykte av yttersta vikt. Det var samma resonemang som hindrade honom från att vittna mot Abigail tidigt i spelet. Efter att prövningarna utvecklats kom han dock till förståelsen att han kan bevara ett gott rykte genom att säga sanningen, snarare än att bevara en fasad av puritansk integritet, där det att bekänna att tjäna djävulen innebar automatisk inlösen från skuld. Genom att vägra att skriva under med sitt namn kan han dö en god man.