Cerrar Conjugation på spanska, översättning och exempel

Det spanska verbet cerrar betyder att stänga eller stänga något. Det är en -ar verb, så det följer samma konjugeringsmönster som andra -ar verb, som cortar och cenar. I alla fall, cerrar är ett stamförändrande verb, vilket betyder att e i stammen ändras till dvs. när det faller på en stressad stavelse. I den här artikeln kan du hitta cerrar konjugationer i det nuvarande, det förflutna och det framtida vägledande, det nuvarande och det förflutna subjunktiva, imperativet och andra verbformer som förflutna och nuvarande deltagande.

Använda verbet Cerrar

På spanska, cerrar kan användas i de flesta sammanhang när du säger "att stänga" eller "stänga" på engelska. Till exempel, cerrar la puerta (för att stänga dörren), cerrar la tienda (för att stänga butiken), cerrar las cortinas (för att stänga gardinerna), cerrar la herida (för att stänga såret), eller cerrar el evento (för att stänga eller avsluta evenemanget). I alla fall, cerrar har några andra användningsområden, t.ex. cerrar el tubo o el agua

instagram viewer

(för att stänga av kranen eller vattnet), eller cerrar el puño (för att skapa en knytnäve eller knyta näven).

Cerrar Present indikativ

I det här indikativet, var försiktig med stamändringen e till dvs., som förekommer i alla konjugationerna utom nosotros och vosotros.

yo	cierro	jag stänger	Yo cierro las ventanas del carro.
tú	cierras	Du stänger	Tú cierras las cortinas por la noche.
Usted / EL / ella	cierra	Du / han / hon stänger	Ella cierra el evento con un discurso.
nosotros	cerramos	Vi stänger	Nosotros cerramos el restaurante muy tarde.
Vosotros	cerráis	Du stänger	Vosotros cerráis el tubo para no gastar agua.
Ustedes / Ellos / Ellas	cierran	Du / de stänger	Ellos cierran el libro al terminar la clase.

Cerrar Preterite-indikativ

De preteritum spänd kan översättas som det enkla förflutna på engelska och används för att prata om genomförda åtgärder tidigare. Lägg märke till att de nuvarande och preterite vägledande formerna av cerrar för nosotros är båda cerramos. Kontext är nödvändigt för att avgöra om verbet hänför sig till nutid eller förflutna. Det finns ingen stamförändring i preterititen.

yo	Cerre	jag stängde	Yo cerré las ventanas del carro.
tú	cerraste	Du stängde	Tú cerraste las cortinas por la noche.
Usted / EL / ella	CERRO	Du / han / hon stängde	Ella cerró el evento con un discurso.
nosotros	cerramos	Vi stängde	Nosotros cerramos el restaurante muy tarde.
Vosotros	cerrasteis	Du stängde	Vosotros cerrasteis el tubo para no gastar agua.
Ustedes / Ellos / Ellas	cerraron	Du / de stängde	Ellos cerraron el libro al terminar la clase.

Cerrar imperfekt indikativ

Det finns ingen stamförändring i ofullständig spänd antingen, som kan översättas till engelska som "stängde" eller "används för att stänga", och används för att prata om pågående eller vanliga handlingar i det förflutna.

yo	cerraba	Jag brukade stänga	Yo cerraba las ventanas del carro.
tú	cerrabas	Du brukade stänga	Tú cerrabas las cortinas por la noche.
Usted / EL / ella	cerraba	Du / han / hon brukade stänga	Ella cerraba el evento con un discurso.
nosotros	cerrábamos	Vi brukade stänga	Nosotros cerrábamos el restaurante muy tarde.
Vosotros	cerrabais	Du brukade stänga	Vosotros cerrabais el tubo para no gastar agua.
Ustedes / Ellos / Ellas	cerraban	Du / de brukade stänga	Ellos cerraban el libro al terminar la clase.

Cerrar framtida vägledande

Eftersom det framtida indikativet är konjugerat genom att börja med den infinitiva formen (cerrar) och sedan lägga till de framtida spända slutarna, finns det ingen stamändring för denna spända heller.

yo	cerraré	Jag stänger	Yo cerraré las ventanas del carro.
tú	cerrarás	Du stänger	Tú cerrarás las cortinas por la noche.
Usted / EL / ella	cerrará	Du / han / hon stänger	Ella cerrará el evento con un discurso.
nosotros	cerraremos	Vi stänger	Nosotros cerraremos el restaurante muy tarde.
Vosotros	cerraréis	Du stänger	Vosotros cerraréis el tubo para no gastar agua.
Ustedes / Ellos / Ellas	cerrarán	Du / de kommer att stänga	Ellos cerrarán el libro al terminar la clase.

Cerrar perifraskt framtida vägledande

Det finns tre komponenter som bildar den perifraska framtiden: den nuvarande spända konjugationen av verbet ir(att gå), den preposition en och den infinitiv av verbet (cerrar).

yo	ropa en cerrar	Jag kommer att stänga	Du gör en cer las lasanas del carro.
tú	vas en cerrar	Du kommer att stänga	Tú vas a cerrar las cortinas por la noche.
Usted / EL / ella	va en cerrar	Du / han / hon kommer att stänga	Ella va a cerrar el evento con un discurso.
nosotros	vamos en cerrar	Vi kommer att stänga	Nosotros vamos a cerrar el restaurante muy tarde.
Vosotros	vais en cerrar	Du kommer att stänga	Vosotros vais a cerrar el tubo para no gastar agua.
Ustedes / Ellos / Ellas	skåpbil en cerrar	Du / de kommer att stänga	Ellos van a cerrar el libro al terminar la clase.

Cerrar Present Progressiv / Gerund Form

Det nuvarande deltagandet (gerundio på spanska) kan användas för att bilda progressiva former som nuvarande progressiv.

Nuvarande Progressive of Cerrar

está cerrando istänger

Ella está cerrando el evento con un discurso.

Cerrar Past Participle

Det förflutna partikeln kan användas för att bilda sammansatta tider såsom nuvarande perfekt, eller så kan det användas som ett adjektiv, som i La puerta está cerrada (Dörren är stängd). Blandade tider inkluderar verbet haber som hjälpverb.

Present Perfect of Cerrar

ha cerrado har stängt

Ella ha cerrado el evento con un discurso.

Cerrar villkorande indikativ

Den villkorade tiden används ofta för att prata om möjligheter eller hypotetiska situationer, och kan översättas till engelska som "would + verb. "Det bildas på liknande sätt som i framtiden (från och med den infinitiva formen), så det förändras ingen stam i denna konjugation antingen.

yo	cerraría	Jag skulle stänga	Yo cerraría las ventanas del carro si hiciera frío.
tú	cerrarías	Du skulle stänga	Tú cerrarías las cortinas por la noche si quisieras dormir mejor.
Usted / EL / ella	cerraría	Du / han / hon skulle stänga	Ella cerraría el evento con un discurso si le dieran la oportunidad.
nosotros	cerraríamos	Vi skulle stänga	Nosotros cerraríamos el restaurante más tarde, pero se terminó la comida.
Vosotros	cerraríais	Du skulle stänga	Vosotros cerraríais el tubo para no gastar agua, pero los platos aún están sucios.
Ustedes / Ellos / Ellas	cerrarían	Du / de skulle stänga	Ellos cerrarían el libro al terminar la clase, pero quieren seguir leyendo.

Cerrar Present Subjunctive

I det nuvarande komplementet måste du vara försiktig med stamändringen e till dvs., som förekommer i alla konjugationerna utom nosotros och vosotros, precis som i det nuvarande vägledande.

Que yo	Cierre	Att jag stänger	El chofer pide que yo cierre las ventanas del carro.
Que tú	cierres	Att du stänger	Tu esposo quiere que tú cierres las cortinas por la noche.
Que usted / él / ella	Cierre	Att du / han / hon stänger	El jefe espera que ella cierre el evento con un discurso.
Que nosotros	cerremos	Att vi stänger	Los clientes quieren que nosotros cerremos el restaurante más tarde.
Que vosotros	cerréis	Att du stänger	Mamá pide que vosotros cerréis el tubo para no gastar agua.
Que ustedes / ellos / ellas	cierren	Att du / de stänger	La profesora pide que ellos ceasons el libro al terminar la clase.

Cerrar Imperfect Subjunctive

Det finns två möjliga sätt att konjugera det ofullkomliga konjunktivet (som också kallas det förflutna konjunktivet). Båda alternativen är korrekta, och ingen av dem inkluderar en stamändring.

Alternativ 1

Que yo	cerrara	Att jag stängde	El chofer pedía que yo cerrara las ventanas del carro.
Que tú	cerraras	Att du stängde	Tu esposo quería que tú cerraras las cortinas por la noche.
Que usted / él / ella	cerrara	Att du / han / hon stängde	El jefe esperaba que ella cerrara el evento con un discurso.
Que nosotros	cerráramos	Att vi stängde	Los clientes querían que nosotros cerráramos el restaurante más tarde.
Que vosotros	cerrarais	Att du stängde	Mamá pedía que vosotros cerrarais el tubo para no gastar agua.
Que ustedes / ellos / ellas	cerraran	Att du / de stängde	La profesora pedía que ellos cerraran el libro al terminar la clase.

Alternativ 2

Que yo	cerrase	Att jag stängde	El chofer pedía que yo cerrase las ventanas del carro.
Que tú	cerrases	Att du stängde	Tu esposo quería que tú cerrases las cortinas por la noche.
Que usted / él / ella	cerrase	Att du / han / hon stängde	El jefe esperaba que ella cerrase el evento con un discurso.
Que nosotros	cerrásemos	Att vi stängde	Los clientes querían que nosotros cerrásemos el restaurante más tarde.
Que vosotros	cerraseis	Att du stängde	Mamá pedía que vosotros cerraseis el tubo para no gastar agua.
Que ustedes / ellos / ellas	cerrasen	Att du / de stängde	La profesora pedía que ellos cerrasen el libro al terminar la clase.

Cerrar Imperativ

De nödvändigt humör används för att ge direkta order eller kommandon. Nedan hittar du de positiva och negativa kommandona. Lägg märke till stamändringen i tú, usted, och ustedes former.

Positiva kommandon

tú	cierra	Stänga!	¡Cierra las cortinas por la noche!
Usted	Cierre	Stänga!	¡Cierre el evento con un discurso!
nosotros	cerremos	Låt oss stänga!	¡Cerremos el restaurante más tarde!
Vosotros	cerrad	Stänga!	¡Cerrad el tubo para no gastar agua!
ustedes	cierren	Stänga!	¡Ceasons el libro al terminar la clase!

Negativa kommandon

tú	inga cierres	Stäng inte!	¡Inga cierres las cortinas por la noche!
Usted	ingen cierre	Stäng inte!	¡No cierre el evento con un discurso!
nosotros	inga cerremos	Låt oss inte stänga!	¡No cerremos el restaurante más tarde!
Vosotros	inga cerréis	Stäng inte!	¡Ingen cerréis el tubo para ingen gastar agua!
ustedes	inga år	Stäng inte!	¡Inga år el libro al terminar la clase!