Acabar Conjugation på spanska, översättningar, exempel

ThoughtcoJun 09, 2020

acabar är ett spanskt verb som vanligen betyder "att avsluta" eller "att avsluta", och det kan användas som en synonym av terminar eller completar.

acabar är en vanlig -ar verb. Nedan hittar du dess konjugationer för den nuvarande, framtida, ofullkomliga och preteriten i den vägledande stämningen; det nuvarande och ofullkomliga i den subjunktiva stämningen; det tvingande stämningen; perfekt particip; och gerund.

Hur man använder Acabar

När det tar en direkt objekt, acabar kan användas för att slutföra en uppgift eller avsluta konsumtionen av något, till exempel en mat eller dryck.

acabar kan också användas intransitivavilket betyder i detta fall att ämnet för meningen är slut eller slutar. Till exempel, "la campaña acabó"kan användas för" kampanjen slutade. "

När acabar Följs av de och en infinitiv- vanligtvis i nuvarande vägledande spänd - det indikerar att en åtgärd nyligen avslutades. Till exempel, "Acabo de salir"kan översättas till" Jag har precis lämnat. "

När följt av a gerundium, acabar

instagram viewer
bär tanken på "att avsluta med" eller "att hamna." Till exempel, "acabaré sabiendo más que mi maestro"betyder" Jag kommer att få veta mer än min lärare. "

Nuvarande vägledande tid av Acabar

De nuvarande vägledande är främst för handlingar som inträffar just nu eller som inträffar vanligt eller vanligt. Översättningar inkluderar både "hon avslutar" och "hon avslutar", beroende på sammanhanget.

yo acabo Jag är klar Yo acabo el año con un triunfo.
tú acabas Du är klar Tú acabas tus tareas escolares.
Usted / EL / ella acaba Du / han / hon / det slutar Ella acaba la comida.
nosotros acabamos Vi avslutar Nosotros acabamos haciendo lo justo.
Vosotros acabáis Du är klar Vosotros acabáis las bebidas.
Ustedes / Ellos / Ellas acaban Du / de är klara Ellas acaban como ganadoras.

Acabar Preterite

De preteritum är en av två enkla tidigare tider av spanska. Det används för åtgärder som har ett definitivt slut, medan ofullständig utanför sammanhanget indikerar inte ett tydligt slut på handlingen.

yo acabé Jag är klar Yo acabé el año con un triunfo.
tú acabaste Du är klar Tú acabaste tus tareas escolares.
Usted / EL / ella acabó Du / han / hon / den är klar Ella acabó la comida.
nosotros acabamos Vi avslutade Nosotros acabamos haciendo lo justo.
Vosotros acabasteis Du är klar Vosotros acabasteis las bebidas.
Ustedes / Ellos / Ellas acabaron Du / de är klara Ellas acabaron como ganadoras.

Ofullständig vägledande form av Acabar

yo acababa Jag slutade Yo acababa el año con un triunfo.
tú acababas Du avslutade Tú acababas tus tareas escolares.
Usted / EL / ella acababa Du / han / hon / det var slut Ella acababa la comida.
nosotros acabábamos Vi avslutade Nosotros acabábamos haciendo lo justo.
Vosotros acababais Du avslutade Vosotros acababais las bebidas.
Ustedes / Ellos / Ellas acababan Du / de avslutade Ellas acababan como ganadoras.

Acabar Future Tense

De enkel framtid och den perifraskt framtid har liknande användningar, även om den enkla framtiden är mer formell.

yo acabaré Jag kommer att avsluta Yo acabaré el año con un triunfo.
tú acabarás Du kommer att avsluta Tú acabarás tus tareas escolares.
Usted / EL / ella acabará du / han / hon / det kommer att slutföras Ella acabará la comida.
nosotros acabaremos Vi kommer att avsluta Nosotros acabaremos haciendo lo justo.
Vosotros acabaréis Du kommer att avsluta Vosotros acabaréis las bebidas.
Ustedes / Ellos / Ellas acabarán Du / de kommer att avsluta Ellas acabarán como ganadoras.

Periphrastic Future of Acabar

yo rota en acabar Jag ska avsluta Du gör en acabar el año con un triunfo.
tú vas a acabar Du kommer att avsluta Tú vas a acabar tus tareas escolares.
Usted / EL / ella va a acabar Du / han / hon / det kommer att bli slut Ella va a acabar la comida.
nosotros vamos a acabar Vi kommer att avsluta Nosotros vamos a acabar haciendo lo justo.
Vosotros vais a acabar Du kommer att avsluta Vosotros vais a acabar las bebidas.
Ustedes / Ellos / Ellas van a acabar Du / de kommer att avsluta Ellas van a acabar como ganadoras.

Nuvarande Progressiv / Gerund form av Acabar

Gerund är ett annat namn för det aktuella deltagandet. Det kan fungera som en adverb eller användas för att bilda progressiva eller kontinuerliga tider.

Gerund av acabar: está acabando

avslutar -> Yo estoy acabando el año con un triunfo.

Tidigare deltagande av Acabar

De past particip används för att bilda perfekta Tempus och kan också fungera som en adjektiv. Ett exempel på adjektivanvändning finns i la obra no acabada, det oavslutade arbetet.

Deltagande i acabar: ha acabado

är klar -> Yo he acabado el año con un triunfo.

Villkorad form av Acabar

Till skillnad från den andra tempus, villkorad spänning har inte nödvändigtvis ett tidselement. Det används för åtgärder vars avslutande är betingad av någon annan händelse, som inte behöver anges uttryckligen.

yo acabaría Jag skulle avsluta Yo acabaría el año con un triunfo si hubiera practicado más.
tú acabarías Du skulle avsluta Tú acabarías tus tareas escolares si tuvieras una computadora nueva.
Usted / EL / ella acabaría Du / han / hon / det skulle bli slut Ella acabaría la comida si tuviera hambre.
nosotros acabaríamos Vi skulle avsluta Nosotros acabaríamos haciendo lo justo si fuéramos virtuosos.
Vosotros acabaríais Du skulle avsluta Vosotros acabaríais las bebidas, pero están rancias.
Ustedes / Ellos / Ellas acabarían Du / de skulle avsluta Ellas acabarían como ganadoras si tuvieran talento.

Present Subjunctive of Acabar

De subjunktiv stämning används mycket oftare på spanska än på engelska. Det används vanligtvis i klausuler som börjar med que när det betyder "det" eller "vilket."

Que yo acabe Att jag är klar Es importante que yo acabe el año con un triunfo.
Que tú acabes Att du är klar La profesora quiere que tú acabes tus tareas escolares.
Que usted / él / ella acabe Att du / han / hon / det är slut Papá quiere que ella acabe la comida.
Que nosotros acabemos Att vi är klara Elena espera que nosotros acabemos haciendo lo justo.
Que vosotros acabéis Att du är klar Augusto os pide que vosotros acabéis las bebidas.
Que ustedes / ellos / ellas acaben Att du / de är klara Jag har feliz que ellas acaben como ganadoras.

Ofullständiga subjektiva former av Acabar

Det finns två möjliga konjugationer för ofullkomlig subjektiv på spanska. Det första alternativet är vanligare.

Alternativ 1

Que yo acabara Att jag slutade Era importante que yo acabara el año con un triunfo.
Que tú acabaras Att du är klar La profesora quería que tú acabaras tus tareas escolares.
Que usted / él / ella acabara Att du / han / hon / det är klart Papá quería que ella acabara la comida.
Que nosotros acabáramos Att vi slutade Elena esperaba que nosotros acabáramos haciendo lo justo.
Que vosotros acabarais Att du är klar Augusto os pidió que vosotros acabarais las bebidas.
Que ustedes / ellos / ellas acabaran Att du / de är klara Me hizo feliz que ellas acabaran como ganadoras.

Alternativ 2

Que yo acabase Att jag slutade Era importante que yo acabase el año con un triunfo.
Que tú acabases Att du är klar La profesora quería que tú acabases tus tareas escolares.
Que usted / él / ella acabase Att du / han / hon / det är klart Papá quería que ella acabase la comida.
Que nosotros acabásemos Att vi slutade Elena esperaba que nosotros acabásemos haciendo lo justo.
Que vosotros acabaseis Att du är klar Augusto os pidió que vosotros acabaseis las bebidas.
Que ustedes / ellos / ellas acabasen Att du / de är klara Jag hizo feliz que ellas acabasen como ganadoras.

Imperativa former av Acabar

De tvingande stämning används för direktkommandon. Den delar de flesta av sina former med det nuvarande komplementet.

Imperativ (Positive Command)

tú acaba Avsluta! ¡Acaba tus tareas escolares!
Usted acabe Avsluta! ¡Acabe la comida!
nosotros acabemos Låt oss avsluta! ¡Acabemos haciendo lo justo!
Vosotros acabad Avsluta! ¡Acabad las bebidas!
ustedes acaben Avsluta! ¡Acaben como ganadoras!

Imperativ (negativ kommando)

tú inga acabes Slutför inte! ¡Inga acabes tus tareas escolares!
Usted ingen acabe Slutför inte! ¡Ingen acabe la comida!
nosotros inga akabemos Låt oss inte avsluta! ¡Ingen acabemos haciendo lo justo!
Vosotros inga acabéis Slutför inte! ¡Ingen acabéis las bebidas!
ustedes ingen acaben Slutför inte! ¡Inga acaben como ganadoras!