Var kommer ordet "tyska" ifrån?

Namnet på Italien är lätt att känna igen som Italien på nästan alla språk. USA är USA, Spanien är Spanien och Frankrike är Frankrike. Naturligtvis finns det små skillnader här och i uttal enligt språket. Men landets namn och språkens namn förblir i stort sett samma överallt. Men tyskarna kallas annorlunda i flera regioner på denna planet.

Tyska människor använder ordet "Deutschland" för att namnge sitt land och ordet "Deutsch" för att namnge sitt eget språk. Men nästan ingen annan utanför Tyskland - med undantag för skandinaver och holländare - verkar bry sig mycket om detta namn. Låt oss titta på etymologi av de olika orden för att namnge "Deutschland" och låt oss också undersöka vilka länder som använder vilken version av det.

Den vanligaste termen för Tyskland är... Tyskland. Det kommer från det latinska språket och på grund av detta forntida prestige (och senare prestige för det engelska språket), har det anpassats till många andra språk i världen. Ordet betyder förmodligen helt enkelt "granne" och har etablerats av den forntida ledaren Julius Cesar. Idag kan du hitta denna term inte bara på romanska och tyska språk utan också på olika slaviska, asiatiska och afrikanska språk. Den betecknade också en

Det finns ett annat ord för att beskriva det tyska landet och språket och det är Alemania (spanska). Vi hittar härledningar på franska (= Allemagne), turkiska (= Almania) eller till och med arabiska (=ألمانيا), Persiska och till och med i Nahuatl, som är språket för ursprungsbefolkningen i Mexiko.

Det är dock inte klart var termen kommer från. En möjlig förklaring är att termen helt enkelt betyder "alla män". Alemannianerna var en sammanslutning av germanska stammar som bodde på övre Rhen som i dag är ganska känd under namnet "Baden Württemberg." De allemanniska dialekterna kan också hittas i de norra delarna av Schweiz, Alsace-regionen. Senare har den termen anpassats för att beskriva alla tyskar.

Roligt faktum åt sidan: Låt dig inte luras. Även idag identifierar många människor sig snarare med regionen som de växte upp i än med hela nationen. Att vara stolt över vår nation anses vara nationalistisk och ganska höger, som - som ni tror - på grund av vår historia, är något som de flesta inte vill bli förknippade med. Om du lyfter en flagga i din (Schreber-) Garten eller på din balkong är du (förhoppningsvis) inte för populär bland dina grannar.

Termen "niemcy" används på många slaviska språk och betyder inget annat än "dumt" (= niemy) i betydelsen "inte talar." De slaviska nationerna började att kalla tyskarna på det sättet för i deras ögon talade tyskarna ett väldigt konstigt språk, vilket slaviska inte kunde prata eller förstå. Ordet "niemy" kan naturligtvis hittas i beskrivningen av det tyska språket: "niemiecki."

Och slutligen kommer vi till ordet som det tyska folket använder för sig själva. Ordet "diot" kommer från gammalt tyska och betyder "nationen." "Diutisc" betydde "tillhör nationen". Direkt därifrån kommer termerna "deutsch" och "Deutschland." Andra språk med germanska ursprung som Danmark eller Nederländerna använder också detta namn anpassat till deras språk naturligtvis. Men det finns också ett par andra länder som har antagit denna term till sina egna språk som t.ex. Japanska, afrikanska, kinesiska, isländska eller koreanska. Teutonerna var en annan germansk eller keltisk stam bosatt snarare i det område som är Skandinavien idag. Det kan förklara varför namnet "Tysk" är vanligt på dessa språk.
Det är intressant att notera att italienarna använder ordet "Germania" för landet Tyskland, men för att beskriva tyska språk använder de ordet "tedesco" som härrör från "teodisce" som då återigen är praktiskt taget av samma ursprung som "Deutsch".

Vi har redan pratat om så många olika sätt att beskriva den tyska nationen och dess språk, men de var fortfarande inte alla av dem. Det finns också termer som Saksamaa, Vokietija, Ubudage eller Teutonia från Mellan Latin. Om du är intresserad av att lära dig mer om hur världen hänvisar till tyskar, du bör definitivt läsa den här artikeln på wikipedia. Jag ville bara ge dig en snabb översikt över de mest populära namnen.
För att avsluta denna grova översikt har jag en liten fråga till dig: Vad är motsatsen till "deutsch"? [Tips: Wikipedia-artikeln ovan innehåller svaret.]