Listad här, enligt 100-miljoner-ordet British National Corpus, är de 100 mest använda ord i engelsk. Många av dessa ord är funktionsord: de limmar samman bitar av meningar till längre syntaktiska enheter.
Där det behövs, talets del identifieras för att särskilja olika grammatisk använder samma ord.
- de
- vara
- av
- och
- a
- i (preposition: "förr i tiden")
- till (infinitiv markör: "att sjunga")
- ha
- den
- till (preposition: "till landet")
- för (preposition: "för dig")
- jag
- den där (relativ pronomen: "boken som jag läste")
- du
- han
- på (preposition: "på stranden")
- med (preposition: "med nöje")
- gör (verb: "Jag gör")
- at (preposition: "i skolan")
- av (preposition: "vid midnatt")
- inte
- detta (bestämmare: "denna sida")
- men
- från (preposition: "hemifrån")
- de
- hans (bestämmer: "hans jobb")
- det (bestämmer: "den låten")
- hon
- eller
- vilken (bestämmer: "vilken bok")
- som (samband: "som vi kom överens om")
- vi
- ett
- säg (verb: "be en bön")
- kommer (hjälpverb: "Jag ska försöka")
- skulle
- kan (hjälpverb: "jag kan gå")
- om
- deras
- gå (verb: "gå nu")
- vad (bestämmer: "vilken tid")
- där
- alla (bestämmer: "alla människor")
- få (verb: "bli upptagen")
- henne (bestämmer: "hennes jobb")
- göra (verb: "tjäna pengar")
- WHO
- som (preposition: "som ett barn")
- ut (adverb: "gå ut")
- upp (adverb: "gå upp")
- se (verb: "se himlen")
- veta (verb: "känna en plats")
- tid (tid: "en tid att skratta")
- ta (verb: "ta en paus")
- dem
- några (bestämmer: "några pengar")
- skulle kunna
- så (adverb: "jag sa det")
- honom
- år
- into (preposition: "in i rummet")
- dess
- sedan
- tänka (verb: "tänka hårt")
- min
- komma (verb: "kom tidigt")
- än
- mer (adverb: "snabbare")
- om (preposition: "om dig")
- nu
- sista (adjektiv: "sista chansen")
- din
- mig
- nej (bestämmer: "ingen tid")
- annat (adjektiv: "andra människor")
- ge
- bara (adverb: "bara försök")
- skall
- dessa (bestämmer: "dessa dagar")
- människor
- också
- väl (adverb: "välskrivet")
- någon (bestämmer: "valfri dag")
- endast
- ny (adjektiv: "ny vän")
- mycket
- när (konjunktion: "när du går")
- Maj (hjälpverb: "du kan gå")
- sätt
- titta (verb: "titta här")
- gillar (preposition: "som en båt")
- använd (verb: "använd ditt huvud")
- henne (pronomen: "ge henne")
- sådana (bestämmer: "sådana problem")
- hur (adverb: "se hur")
- eftersom
- när (adverb: "vet när")
- som (adverb: "lika bra")
- bra (adjektiv: "bra tid")
- hitta (verb: "hitta tid")