De 100 vanligaste oregelbundna pluralnamnen på engelska

De flesta engelska substantiv bildar sin plural genom att lägga till endera -s (boks, bands, klockas) eller -es (lådaes, gänges, omgånges). Dessa pluralformer sägs följa ett vanligt mönster.

"Penguin Writers Manual"

"Det finns tyvärr inga enkla regler för oregelbundna plural på engelska. De måste helt enkelt lära sig och komma ihåg. "

Inte alla substantiv överensstämmer med standardmönstret. Faktum är att några av de vanligaste engelska substantiven har oregelbundna pluralformer, som kvinna / kvinnasv och barn / barnRen. Dessutom har flera substantiv alternativa flertal, en regelbunden och den andra oregelbunden.

När det gäller dessa alternativa former finns det inga strikta regler som styr vår användning av dem.

"The Cambridge Encyclopedia of the English Language"

"Människor måste lära sig vilken form de ska använda när de möter orden för första gången och måste bli medvetna om variationer i användande. När det finns ett val är det klassiska [oregelbundna] flertalet vanligtvis det mer tekniska, lärda eller formella, som när det gäller formler vs. formler eller läroplaner vs. läroplaner. Ibland har alternativa pluraler till och med utvecklat olika sinnen, som i fallet med (ande) medier vs. (massa) media eller bilagor (i organ eller böcker) vs. bilagor (endast i böcker). "

Som du ser i listan som följer är många ord med oregelbundna flertal loanwords som har behållit sina utländska pluralformer (eller åtminstone höll fast vid de formerna som alternativ till vanliga engelska pluralis).

I listan nedan hittar du enkla substantivformer i vänstra kolumnen och motsvarande pluralformer i den högra kolumnen. När ett substantiv har mer än en plural form visas den oregelbundna först, men det betyder inte nödvändigtvis att den oregelbundna formen är mer allmänt accepterad än den vanliga formen.

• Crystal, David. "Cambridge Encyclopedia of the English Language." 3: e upplagan, Cambridge University Press, 24 januari 2019.
• Manser, Martin. "Penguin Writers Manual." Penguin Reference Books, Stephen Curtis, Paperback, International Edition, UK ed. utgåva, Penguin UK, 24 augusti 2004.