En guide till alla hjärtans dag i Japan

Har du några planer för alla hjärtans dag? Finns det ett speciellt sätt att spendera den här tiden i din kultur? Lär dig hur kärleksdagen firas i japansk kultur.

I Japan är det bara kvinnorna som ger gåvor till män. Detta görs eftersom kvinnor anses vara för blyg för att uttrycka sin kärlek. Även om det kanske inte stämmer särskilt i modern tid, ansågs alla hjärtans dag vara en utmärkt möjlighet att låta kvinnor uttrycka sina känslor.

Kvinnor ger vanligtvis choklad till män på alla hjärtans dag. Även om choklad inte nödvändigtvis är den vanliga gåvan att ge, är detta en sed som smarta chokladföretag sprider för att öka sin försäljning. Denna taktik har varit mycket framgångsrik. Nu säljer chokladföretag i Japan mer än hälften av sin årliga försäljning under veckan före alla hjärtans dag.

Män är tänkt att returnera gåvor till kvinnor på en dag som kallas "White Day" (14 mars). Denna helgdag är en japansk skapelse.

Men bli inte alltför upphetsad när du får choklad från japanska flickor! De kan vara "giri-choko (choklad)."

Kvinnor ger choklad inte bara till sina nära och kära. Medan "en sann kärlek" choklad kallas "honmei-choko", är "giri-choko" den choklad som ges till män som chefer, kollegor eller manliga vänner som kvinnor inte har något romantiskt intresse för. I dessa fall ges chokladen bara för vänskap eller tacksamhet.

Konceptet av "giri"är väldigt japansk. Det är en ömsesidig skyldighet som japanerna följer när de handlar med andra människor. Om någon gör dig en tjänst, känner du dig skyldig att göra något för den personen.

Till skillnad från väst är det inte vanligt att skicka valentins kort i Japan. Uttrycket "lyckliga valentiner" används inte ofta.

På en annan anmärkning är "lycklig födelsedag" och "gott nytt år" vanliga fraser. I sådana fall översätts "glad ~" som "~ omedetou （～おめでとう）."

Som Färg tror du är kärlekens färg? I Japan skulle många förmodligen säga att det är röd. Hjärtaformer är vanligtvis i röda och röda rosor är också romantiska presenter.

Hur ser japanerna färgen på rött? Hur använder de det i sin kultur? Läsa Japanese Conception of Red att lära sig meningen bakom färgen röd i japansk kultur och hur den används i samhället.